Traducción de la letra de la canción My Kinda Woman - America

My Kinda Woman (original)

I’ve been in love, girl, so many times before
They’d love me and leave me, I thought I knew the score
I’d fall in love no more
I was walking in shadows then, my life a lonely road
I was walking to nowhere, with a heavy loaded heart
To laugh I played the part
(Do, do, do …) Then came that magic day
I saw you as you walked my way
Here she comes, my kinda woman
Here she comes, my kinda woman
Yeah, you’re my kinda woman
And I can’t help but tell you that you are (you are)
Yes, you know you are
Girl, you know you are (yes you are, you know you are, you know you are)
The longer together then, the more we fell in love
No makin' or breakin' up, now I know I found real love
And I can’t get enough (oo, I love you, I really love you)
So good to be winnin' now, I never thought I’d do
You got me spinnin', honey it’s all down to you
You’re there to see me through (oo, I love you, I really love you,
yes I love you)
(Do, do, do …) And from just one kiss
Who would believe that it would be like this
Here she comes, my kinda woman
Here she comes, my kinda woman
Yeah, you’re my kinda woman
And I can’t help but tell you that you are (you are)
Yes, you know you are
Girl, you know you are (yes you are, you know you are, you know you are)
My kinda woman I know that this is really love
There’ll be no breakin' up, oh no
Here she comes, my kinda woman
Here she comes, my kinda woman
Yeah, you’re my kinda woman
And I can’t help but tell you that you are (you are)
Yes, you know you are
Girl, you know you are (yes you are, you know you are)
Oh, yes you are

My Kinda Woman (traducción)

He estado enamorado, niña, tantas veces antes
Me amarían y me dejarían, pensé que sabía el puntaje
no me enamoraría más
Estaba caminando en las sombras entonces, mi vida era un camino solitario
Iba caminando a ninguna parte, con el corazón muy cargado
Para reírme hice el papel
(Do, do, do…) Entonces llegó ese día mágico
Te vi mientras caminabas por mi camino
Aquí viene, mi tipo de mujer
Aquí viene, mi tipo de mujer
Sí, eres mi tipo de mujer
Y no puedo evitar decirte que eres (eres)
Sí, sabes que eres
Chica, sabes que eres (sí lo eres, sabes que eres, sabes que eres)
Cuanto más tiempo juntos entonces, más nos enamoramos
Sin hacer o romper, ahora sé que encontré el amor real
Y no puedo tener suficiente (oo, te amo, realmente te amo)
Tan bueno para estar ganando ahora, nunca pensé que lo haría
Me tienes dando vueltas, cariño, todo depende de ti
Estás ahí para verme a través (oo, te amo, realmente te amo,
sí te quiero)
(Do, do, do...) Y de un solo beso
Quien iba a creer que seria asi
Aquí viene, mi tipo de mujer
Aquí viene, mi tipo de mujer
Sí, eres mi tipo de mujer
Y no puedo evitar decirte que eres (eres)
Sí, sabes que eres
Chica, sabes que eres (sí lo eres, sabes que eres, sabes que eres)
Mi tipo de mujer, sé que esto es realmente amor
No habrá ruptura, oh no
Aquí viene, mi tipo de mujer
Aquí viene, mi tipo de mujer
Sí, eres mi tipo de mujer
Y no puedo evitar decirte que eres (eres)
Sí, sabes que eres
Chica, sabes que lo eres (sí, lo eres, sabes que lo eres)
Oh, sí lo eres