Traducción de la letra de la canción She's A Runaway - America

She's A Runaway (original)

Yesterday she stood here with me
I kissed her mouth, I had her in my hands
That kind of love, it could last forever
And together we made our plans
And then I woke up today
There on the table her letter lay
Tellin' me she’s goin' away
Runaway, boy have you seen a
Girl like an angel runnin' in the night
She’s run away, boy if you see her
I’m beggin' you to stop her on sight
If you see her tonight then stop her on sight
She’s a runaway, a runaway
And why she’d leave I still can’t believe
That she would run away, run away
Run away, run away
She’s a runaway
I walked the streets through the heart of the city
Go to the places where she might be
I see her friends they say it’s a pity
I get the same thing from everyone that I see
I’ll keep searchin' if it’s gotta be
And when I find her I’ll make her see
No other man could love her like me
Runaway, boy have you seen a
Girl like an angel runnin' in the night
She’s run away, boy if you see her
I’m beggin' you to stop her on sight
If you see her tonight then stop her on sight
She’s a runaway, a runaway
And why she’d leave I still can’t believe
That she would run away, run away
Run away, run away
She’s a runaway
Run away, run away
If you see her tonight then stop her on sight
She’s a runaway, a runaway
And why she’d leave I still can’t believe
That she would run away, run away
If you see her tonight then stop her on sight
She’s a runaway, a runaway
And why she’d leave I still can’t believe
That she would run away, run away …

(traducción)

Ayer ella estuvo aquí conmigo
Besé su boca, la tuve en mis manos
Ese tipo de amor, podría durar para siempre
Y juntos hicimos nuestros planes
Y luego me desperté hoy
Allí sobre la mesa yacía su carta
Diciéndome que se va
Fugitivo, chico, ¿has visto un
Chica como un ángel corriendo en la noche
Ella se escapó, chico si la ves
Te estoy rogando que la detengas a la vista
Si la ves esta noche, detenla en cuanto la veas.
Ella es una fugitiva, una fugitiva
Y por qué se iría, todavía no puedo creer
Que ella se escaparía, se escaparía
Huye! Huye
ella es una fugitiva
Caminé las calles por el corazón de la ciudad
Ir a los lugares donde ella podría estar
Veo a sus amigos, dicen que es una pena
Obtengo lo mismo de todos los que veo
Seguiré buscando si tiene que ser
Y cuando la encuentre le haré ver
Ningún otro hombre podría amarla como yo
Fugitivo, chico, ¿has visto un
Chica como un ángel corriendo en la noche
Ella se escapó, chico si la ves
Te estoy rogando que la detengas a la vista
Si la ves esta noche, detenla en cuanto la veas.
Ella es una fugitiva, una fugitiva
Y por qué se iría, todavía no puedo creer
Que ella se escaparía, se escaparía
Huye! Huye
ella es una fugitiva
Huye! Huye
Si la ves esta noche, detenla en cuanto la veas.
Ella es una fugitiva, una fugitiva
Y por qué se iría, todavía no puedo creer
Que ella se escaparía, se escaparía
Si la ves esta noche, detenla en cuanto la veas.
Ella es una fugitiva, una fugitiva
Y por qué se iría, todavía no puedo creer
Que ella huiría, huiría...