| I don’t understand it 'cause you won’t say yes
| No lo entiendo porque no dirás que sí
|
| But you don’t say no
| pero no dices que no
|
| Sayin' no we shouldn’t you keep holdin' out
| Diciendo no, no deberías seguir aguantando
|
| But you don’t let go
| pero no te sueltas
|
| I’m givin' up on trying
| Me estoy rindiendo en intentar
|
| To sell you things that you ain’t buying
| Para venderte cosas que no estás comprando
|
| It’s your move
| es tu movimiento
|
| (Your move)
| (Su movimiento)
|
| I played all of mine
| Jugué todos los míos
|
| Time, is running out
| El tiempo se está acabando
|
| Make your move
| Hacer su movimiento
|
| (Your move)
| (Su movimiento)
|
| Or we can’t go on
| O no podemos seguir
|
| Till, you understand
| hasta que entiendas
|
| It’s all in your hands
| Todo está en tus manos
|
| It’s your move
| es tu movimiento
|
| You’re giving me the business with that old come on
| Me estás dando el negocio con ese viejo vamos
|
| But you don’t come across
| Pero no te encuentras
|
| You get me so excited don’t you know you’re such a tease
| Me emocionas tanto, ¿no sabes que eres tan bromista?
|
| When I think you’re gettin' hot, you’re not
| Cuando creo que te estás calentando, no lo estás
|
| So what’s the problem, what’s wrong
| Entonces, ¿cuál es el problema, qué está mal?
|
| This kiss and miss you know it can’t go on
| Este beso y te extraño, sabes que no puede continuar
|
| It’s your move
| es tu movimiento
|
| (Your move)
| (Su movimiento)
|
| I played all of mine
| Jugué todos los míos
|
| Time, is running out
| El tiempo se está acabando
|
| Make your move
| Hacer su movimiento
|
| (Your move)
| (Su movimiento)
|
| Or we can’t go on
| O no podemos seguir
|
| Till, you understand
| hasta que entiendas
|
| It’s all in your hands
| Todo está en tus manos
|
| It’s your move
| es tu movimiento
|
| (Know it can’t go on)
| (Saber que no puede continuar)
|
| Go on
| Seguir
|
| I’m givin' up on trying now it’s your move
| Me estoy rindiendo en intentar ahora es tu turno
|
| Girl, if you ain’t buyin' now it’s your move
| Chica, si no estás comprando ahora es tu turno
|
| I gave it all I got now it’s your move
| Lo di todo lo que tengo ahora es tu jugada
|
| I thought you were hot but you’re not so it’s your move
| Pensé que estabas bueno, pero no lo estás, así que es tu turno
|
| Your move, your move
| Tu movimiento, tu movimiento
|
| It’s your move
| es tu movimiento
|
| (Your move)
| (Su movimiento)
|
| I played all of mine
| Jugué todos los míos
|
| Time is running out
| El tiempo se acaba
|
| Make your move
| Hacer su movimiento
|
| Or we can’t go on
| O no podemos seguir
|
| Till you understand
| hasta que entiendas
|
| It’s all in your hands
| Todo está en tus manos
|
| It’s your move
| es tu movimiento
|
| It’s your move
| es tu movimiento
|
| (Your move, ah)
| (Tu jugada, ah)
|
| I played all of mine
| Jugué todos los míos
|
| Time is running out
| El tiempo se acaba
|
| Make your move
| Hacer su movimiento
|
| Or we can’t go on
| O no podemos seguir
|
| Till you understand
| hasta que entiendas
|
| It’s all in your hands
| Todo está en tus manos
|
| It’s your move
| es tu movimiento
|
| It’s your move
| es tu movimiento
|
| (Your move)
| (Su movimiento)
|
| I played a | jugué un |