| You boys ever met a real country girl
| Ustedes, muchachos, alguna vez conocieron a una verdadera chica de campo
|
| I’m talkin true blue, out in the woods
| Estoy hablando de azul verdadero, en el bosque
|
| down home country
| país de origen
|
| Shes a hot little number in her pick-up truck daddy’s sweet money done jacked
| Ella es un pequeño número caliente en su camioneta, el dulce dinero de papá hecho jacked
|
| it up Shes a party all-nighter from South Carolina
| it up Ella es una fiesta toda la noche de Carolina del Sur
|
| a bad mama-jama from down in Alabama
| un mal mama-jama de abajo en Alabama
|
| Shes a ragin cajun, lunitic from Brunswick,
| Ella es una ragin cajun, lunítica de Brunswick,
|
| juicy Georgia peach, with a thick sounthern drawl, sexy swing and walk
| jugoso melocotón de Georgia, con un fuerte acento sureño, swing sexy y caminar
|
| Brother she’s all country (shoot)
| Hermano ella es todo país (disparar)
|
| from her cowboy boots to her down home roots
| desde sus botas de vaquero hasta sus raíces hogareñas
|
| She’s country, from the song she plays to the prayer she prays
| Ella es country, desde la canción que toca hasta la oración que reza
|
| Thats the way she was born and raised, she ain’t afraid to stay country
| Así es como nació y se crió, no tiene miedo de quedarse en el país
|
| Brother she’s country
| hermano ella es pais
|
| A hell raisin sugar when the sun goes down mama taught her how to rip up the
| Un infierno de azúcar con pasas cuando el sol se pone, mamá le enseñó a romper el
|
| town
| pueblo
|
| Hunny drippin’hunny from a hollar in Kentucky, gets ya flippin kinda trippy
| Hunny goteando hunny de un hollar en Kentucky, te pone flippin un poco trippy
|
| like a Mississippi hippy
| como un hippy de Mississippi
|
| She’s a Kansas princess, crazy mother trucker, undercover lover,
| Ella es una princesa de Kansas, madre camionera loca, amante encubierta,
|
| thick sounthern drawl, sexy swingin walk
| acento sureño grueso, paseo oscilante sexy
|
| Brother she’s all country (shoot)
| Hermano ella es todo país (disparar)
|
| from her cowboy boots to her down home roots
| desde sus botas de vaquero hasta sus raíces hogareñas
|
| She’s country,
| ella es pais,
|
| from the song she plays to the prayer she prays
| desde la canción que toca hasta la oración que reza
|
| Thats the way she was born and raised, she ain’t afraid to stay country
| Así es como nació y se crió, no tiene miedo de quedarse en el país
|
| Nuthin’but country
| Nada más que país
|
| (thick southern drawl)
| (grueso acento sureño)
|
| (sexy swing and walk)
| (columpio sexy y caminar)
|
| (aw show em how a country girl does it now)
| (Ay, muéstrales cómo lo hace una chica de campo ahora)
|
| Brother shes country
| hermano ella es pais
|
| from her cowboy boots
| de sus botas vaqueras
|
| to her down home roots
| a sus raíces caseras
|
| nuthin’but country, yeah yeah
| nada más que país, sí, sí
|
| She’s country (shoot)
| Ella es country (disparar)
|
| from her cowboy boots to her down home roots
| desde sus botas de vaquero hasta sus raíces hogareñas
|
| she’s country, from the song she plays to the prayer she prays
| ella es country, desde la canción que toca hasta la oración que reza
|
| That’s the way she was born and raised, she ain’t afraid to stay country
| Así es como ella nació y se crió, no tiene miedo de quedarse en el país
|
| Yeah she’s nothin but country, she’s all about the country
| Sí, ella no es más que un país, ella es todo sobre el país
|
| From the backwoods
| De los bosques
|
| Shes home a grown
| Ella está en casa adulta
|
| Down to the bone
| Hasta el hueso
|
| She’s country | ella es pais |