Traducción de la letra de la canción When She Says - American Country Hits

When She Says (original)

Somedays it’s stuff just gettin’up
Throwin’on these boots and makin’that climb
Somedays I’d rather be a no show lay low before I got outta my mind.
But when she say baby, oh no matter what comes aint goin no where she runs
Her fingers through my hair and saves me.
oh that look in her eyes got me Comin alive and drivin me a good kinda crazy when she says baby.
oh when
She says baby.
some night I come home fightin mad feel like runnin my fist
Through a wall.
is it even worth it what I’m fightin for anymore feelin torn
All the hell with it all.
but when she’s says baby, oh no matter what comes
Aint goin no where she runs her fingers through my hair and saves me.
yea
That look in her eyes got me comin alive and drivin me a good kinda crazy
When she says baby
Everything got me alright.
just lay down by my side.
let me love you
Through this life.
yea she the perfect shot of faith.
when every bit of Mine is gone.
somwthin I could believe in a best friend and heavens send a Love to lean on.
but when she says baby, oh no matter comes aint goin no Matter she runs her fingers through my hair and saves me.
yea that look in Her eyes got me comin alive and drivin me a good kinda crazy when she says
Baby.
oh when she says baby.
yea that look in her eyes got me comin alive
And drivin me a good kinda crazy.

(traducción)

Algunos días son cosas que simplemente se levantan
Poniéndote estas botas y haciendo esa escalada
Algunos días prefiero ser un ausente antes de volverme loco.
Pero cuando ella dice bebé, oh, no importa lo que venga, no va a donde ella corre
Sus dedos a través de mi cabello y me salva.
oh, esa mirada en sus ojos me hizo venir con vida y me volvió un poco loco cuando dice bebé.
Oh cuándo
Ella dice bebé.
alguna noche llego a casa peleando como loco siento ganas de correr mi puño
A través de una pared.
¿Vale la pena por lo que estoy luchando sintiéndome desgarrado?
Al diablo con todo.
pero cuando ella dice bebe, oh no importa lo que venga
No va a ningún lado, pasa sus dedos por mi cabello y me salva.
sí
Esa mirada en sus ojos me hizo revivir y me volvió un poco loco
Cuando ella dice bebe
Todo me salió bien.
sólo acuéstate a mi lado.
Déjame amarte
A través de esta vida.
sí, ella es la foto perfecta de la fe.
cuando todo lo Mío se haya ido.
De alguna manera podría creer en un mejor amigo y los cielos enviarían un Amor para apoyarme.
pero cuando dice bebé, oh no importa, viene, no importa, pasa sus dedos por mi cabello y me salva.
sí, esa mirada en sus ojos me hizo revivir y me volvió un poco loco cuando dice
Bebé.
oh cuando dice bebé.
sí, esa mirada en sus ojos me hizo volver con vida
Y volviéndome un poco loco.