Traducción de la letra de la canción Sucka For Luv - AMG

Sucka For Luv (original)

Uh uhh!
Yeah, uhh
Uh, uhh, uhh
One time for you mind
Uh, uhh, uhh
Youse a.
sucka.
Yeah, yes
I once met a nigga who was cool and shit
So what?
So I let him hang with my click
Said he pimped hoes, and he knew how to make ends
Said he even had a Benz
And a house in Atlanta, G-A, and in L. A
And he fucked different hoes every day-ah
I said, «Nigga since we all in the same game
Might as well let our motherfuckin nuts hang»
But shit got funny when it came down to makin money
Found out he was a dummy
And the pussy made him sway
And it wasn’t no different hoe each and every day
But trip, that ain’t it, he went out like a bitch
Sayin my shit was his shit (nah)
Now he’s on the way to player’s court
Gettin charged for fakin the funk
You little punk, youse a sucka
Nigga, youse a sucka for love
Nigga youse a sucka for love (nigga youse a sucka)
Nigga, youse a sucka for love
Nigga youse a sucka for love (punk youse a sucka)
Nigga, youse a sucka for love
Nigga youse a sucka for love (check this out)
Nigga, youse a sucka for love
Nigga youse a sucka for love.
I got a homey who calls me a captain
Cause I get a lot of hoes from the rappin
But I ain’t no trick, I’m into hoe hoppin
But guess who I see in the mall shoppin?
Diggin way down deep in them Kani sweats
Spendin dough on a hoe that he ain’t bumped yet
And he don’t wanna see me, but I make it known
Cause the hoe that he with I already boned
And the bitch actin like she don’t know a brother
And this nigga holdin on to her like he love her
I looked him dead in the face and said, «Whassup Trace?
(Nigga) Ask you girl how my dick taste»
And he wanted to fight, talkin bout I ain’t right
(Nigga please) Nigga flyin like a kite
Now he got two babies by her and he still
Callin me a liar, she’s his wife and he’s a sucka for life
Nigga, youse a sucka for love
Nigga youse a sucka for love (nigga youse a sucka for life)
Nigga, youse a sucka for love
Nigga youse a sucka for love (sucka youse a sucka for life)
Nigga, youse a sucka for love (for life)
Nigga youse a sucka for love.
(for life)
Nigga, youse a sucka for love (and y’all hoes out there.)
Nigga youse a sucka for love.
Now in ninety-fo', hoes gettin lucky
Like a four leaf clover, but I’m still a Rover (woof)
And it’s kinda strange, when you see 'em rollin in the Range
With a coach bag full of cash
Wearin Donna Karan but I ain’t sharin my money witcha freak
You can call me cheap
Or you can call me crazy, whatcha gonna do
When your ass get fat and lazy, house full of babies
And don’t blame it on your baby’s daddy (uh uhh)
Cause you let him buy ya, then you let him try ya
And when he left you was broker than a joke (uh uhh)
Lookin for another, so you can pucker
Up your lips, and kiss him on the thang thang
Whip it on him real good, and it’s the same game
So who you tryin to fool and clown
I’ma hound from my head to the ground
Beitch, so bitch get a sucka
Nigga, youse a sucka for love
Nigga youse a sucka for love (you better get a sucka)
Nigga, youse a sucka for love (hoe)
Nigga youse a sucka for love (bitch get a sucka)
Bitch, youse a sucka for love
Bitch youse a sucka for love (uhh)
Nigga, youse a sucka for love
Bitch youse a sucka for love.
Aoww, niggas out there, playin trick or treat
And hoes out there
Tryin to rob a nigga for his ends
Eat a dick up.
Yeah, cause nigga youse a sucka for love
If you’re fallin for that
Yeah.
Yeah, welcome to the A.M.
y’all
Uhh.
And no can do hoe
Bitch, get a sucka for love

(traducción)

¡Uh uhh!
si, eh
Uh, uhh, uhh
Una vez para tu mente
Uh, uhh, uhh
Youse a.
chupa.
Si sí
Una vez conocí a un negro que era genial y una mierda
¿Así que lo que?
Así que lo dejé colgar con mi clic
Dijo que proxeneta azadas, y que sabía cómo llegar a los extremos
Dijo que incluso tenía un Benz
Y una casa en Atlanta, G-A, y en L. A
Y se folló a diferentes azadas todos los días-ah
Dije, «Nigga ya que todos estamos en el mismo juego
Bien podríamos dejar que nuestras malditas nueces cuelguen»
Pero las cosas se pusieron divertidas cuando se trataba de hacer dinero
Descubrí que era un tonto
Y el coño lo hizo balancearse
Y no fue una azada diferente cada día
Pero trip, no es eso, salió como una perra
diciendo que mi mierda era su mierda (nah)
Ahora va de camino a la cancha de jugadores.
Me cobraron por fingir el funk
Pequeño punk, eres un sucka
Nigga, eres un sucka por amor
Nigga eres un sucka por amor (nigga eres un sucka)
Nigga, eres un sucka por amor
Nigga eres un sucka por amor (punk eres un sucka)
Nigga, eres un sucka por amor
Nigga eres un sucka por amor (mira esto)
Nigga, eres un sucka por amor
Nigga eres un sucka por amor.
Tengo un hogareño que me llama capitán
Porque recibo muchas azadas del rappin
Pero no soy un truco, me gustan las azadas
Pero adivina a quién veo en la tienda del centro comercial.
Cavando profundamente en ellos Kani suda
Gastando dinero en una azada que aún no ha golpeado
Y él no quiere verme, pero lo hago saber
Porque la azada con la que ya la deshuesé
Y la perra actúa como si no conociera a un hermano
Y este negro se aferra a ella como si la amara
Lo miré fijamente a la cara y dije: «¿Qué pasa, Trace?
(Nigga) Pregúntale, niña, cómo sabe mi polla»
Y él quería pelear, hablando de que no tengo razón
(Nigga por favor) Nigga volando como una cometa
Ahora él consiguió dos bebés de ella y todavía
Llamándome mentiroso, ella es su esposa y él es un sucka de por vida
Nigga, eres un sucka por amor
Nigga eres un sucka por amor (nigga eres un sucka de por vida)
Nigga, eres un sucka por amor
Nigga eres un sucka por amor (sucka youse un sucka de por vida)
Nigga, eres un sucka por amor (de por vida)
Nigga eres un sucka por amor.
(por vida)
Nigga, eres un sucka para el amor (y todos ustedes azadas por ahí).
Nigga eres un sucka por amor.
Ahora en noventa y cuatro, las azadas tienen suerte
Como un trébol de cuatro hojas, pero sigo siendo un Rover (guau)
Y es un poco extraño, cuando los ves rodando en el Range
Con una bolsa de entrenador llena de dinero en efectivo
Wearin Donna Karan pero no voy a compartir mi dinero con un monstruo
Puedes llamarme barato
O puedes llamarme loco, ¿qué vas a hacer?
Cuando tu trasero se vuelve gordo y perezoso, la casa está llena de bebés
Y no le eches la culpa al papi de tu baby (uh uhh)
Porque dejas que te compre, luego dejas que te pruebe
Y cuando te dejó era corredor que chiste (uh uhh)
Buscando otro, para que puedas fruncir el ceño
Sube tus labios y bésalo en el thang thang
Látigo sobre él muy bien, y es el mismo juego
Entonces, ¿a quién intentas engañar y hacer el payaso?
Soy un sabueso desde mi cabeza hasta el suelo
Beitch, así que perra consigue un sucka
Nigga, eres un sucka por amor
Nigga eres un sucka por amor (mejor consigue un sucka)
Nigga, eres un sucka por amor (hoe)
Nigga eres un sucka por amor (perra consigue un sucka)
Perra, eres un sucka por amor
Perra, eres un sucka por amor (uhh)
Nigga, eres un sucka por amor
Perra, eres un sucka por amor.
Aoww, niggas por ahí, jugando truco o trato
Y azadas por ahí
Tratando de robar a un negro para sus fines
Cómete una polla.
Sí, porque nigga eres un sucka por amor
Si te estás enamorando de eso
Sí.
Sí, bienvenido a la A.M.
ustedes
Uhh.
Y no se puede hacer azada
Perra, consigue un sucka por amor