Traducción de la letra de la canción Behind Me Now - Amos Lee

Behind Me Now (original)

All my best days are behind me now
Photographs tell of my wedding vows.
And if you want heroes then I’d sail up to the stars
For all I got beneath my skin are tears and scars.
I walked in these shoes ten thousand miles,
Been through all sorts of bleating trials,
So if you want heroes then I’ll tell you where to go
I’ll sell you a map to thank the faces that you know
Oh but for now I’ll just be at this all night show
Oh yes tonight I’ll spend my lonely dollar slow.
Yes I’ve loved and lost again
Happy ever afters never been
And if you want love than I suggest that you not wait
Cause I will know not what I’ve waited at heaven’s gate
All my best days are behind me now
Still I find a way to live somehow.

Behind Me Now (traducción)

Todos mis mejores días han quedado atrás ahora
Las fotografías hablan de mis votos matrimoniales.
Y si quieres héroes, navegaría hasta las estrellas
Porque todo lo que tengo debajo de mi piel son lágrimas y cicatrices.
Caminé con estos zapatos diez mil millas,
Ha pasado por todo tipo de pruebas de balido,
Entonces, si quieres héroes, te diré a dónde ir
Te vendo un mapa para agradecer las caras que conoces
Oh, pero por ahora solo estaré en este espectáculo de toda la noche
Oh, sí, esta noche gastaré mi dólar solitario lentamente.
Sí, he amado y perdido otra vez
Felices para siempre nunca han sido
Y si quieres amor entonces te sugiero que no esperes
Porque no sabré lo que he esperado en la puerta del cielo
Todos mis mejores días han quedado atrás ahora
Todavía encuentro una manera de vivir de alguna manera.