Traducción de la letra de la canción Bottom Of the Barrel - Amos Lee

Bottom Of the Barrel (original)

I keep on laughing to keep from crying
I keep on dreaming to keep from dying
I keep on trying
Ain’t gonna stop
Get right down to the bottom of the barrel
And then you float back on top
We all know someone who’s always hurtin'
The sun is shining they draw the curtain
One thing for certain
The pain ain’t gonna stop
You get right down to the bottom of the barrel
And then you float back on top
You know the grass is always s greener in someone else’s yard
And the world is so much meaner when your heart is hard
I go out walking in any season
It could be rainin' it could be freezin'
I don’t need no reason
It’s just so pleasing I can’t stop
You get right down to the bottom of the barrel
And then you float back on top
You get right down to the bottom of the barrel
And then you float back on top

(traducción)

sigo riendo para no llorar
sigo soñando para no morir
sigo intentando
no voy a parar
Baja hasta el fondo del barril
Y luego vuelves a flotar en la cima
Todos conocemos a alguien que siempre está lastimado
El sol está brillando, corren la cortina
Una cosa segura
El dolor no va a parar
Llegas hasta el fondo del barril
Y luego vuelves a flotar en la cima
Sabes que la hierba siempre es más verde en el jardín de otra persona
Y el mundo es mucho más malo cuando tu corazón es duro
salgo a caminar en cualquier estación
Podría estar lloviendo, podría estar congelando
No necesito ninguna razón
Es tan placentero que no puedo parar
Llegas hasta el fondo del barril
Y luego vuelves a flotar en la cima
Llegas hasta el fondo del barril
Y luego vuelves a flotar en la cima