Traducción de la letra de la canción Fortitude Valet - An Horse

Fortitude Valet (original)

We will never be the ones above
But that doesn’t seem to bother us, my love
If the house is built right
We can live underneath it at night
We can sneak on up
Pretend this is our lot
I know you don’t sleep right
And sometimes I wonder why
Is it the bodies above us
Trying to keep you in line?
We will never be the ones above
But that doesn’t seem to bother us, my love
Some arrive slow
Some arrive alone
Alone
Some arrive slow
Some arrive alone
Alone
Everything will be done right
And there’s no need to wonder when
The bells will ring on time
And we will serve such capable men
Some arrive slow
Some arrive alone
Alone
Some arrive slow
Some arrive alone
Alone
Alone
Alone
Some arrive slow
Some arrive alone
Some arrive slow
Some arrive alone
Some wear out their heels for days
And burn in the sun while the others wait
Some arrive slow
Some arrive alone
Some arrive slow
Some arrive alone
Some arrive slow
Some arrive alone

Fortitude Valet (traducción)

Nunca seremos los de arriba
Pero eso no parece molestarnos, mi amor.
Si la casa está bien construida
Podemos vivir debajo de él por la noche
Podemos escabullirnos
Finge que este es nuestro lote
Sé que no duermes bien
Y a veces me pregunto por qué
¿Son los cuerpos sobre nosotros?
¿Tratando de mantenerte en línea?
Nunca seremos los de arriba
Pero eso no parece molestarnos, mi amor.
Algunos llegan lento
Algunos llegan solos
Solo
Algunos llegan lento
Algunos llegan solos
Solo
Todo se hará bien
Y no hay necesidad de preguntarse cuándo
Las campanas sonarán a tiempo
Y serviremos a hombres tan capaces
Algunos llegan lento
Algunos llegan solos
Solo
Algunos llegan lento
Algunos llegan solos
Solo
Solo
Solo
Algunos llegan lento
Algunos llegan solos
Algunos llegan lento
Algunos llegan solos
Algunos desgastan sus tacones por días
Y arder al sol mientras los demás esperan
Algunos llegan lento
Algunos llegan solos
Algunos llegan lento
Algunos llegan solos
Algunos llegan lento
Algunos llegan solos