Traducción de la letra de la canción Sing Song Sally - An Pierlé

Sing Song Sally (original)

Sing Song Sally
Hits the roads
She fled from everything
They foretold
So
Frankly spoken
They’d adore
To see her failing in her quest for
Love love love
Whoehoewoehoewoeheowoehoe hoe hoe
Little Sally
Shameless girl
They are just as jealous as you
Question their world
She’d say: «OK
I’ll be going
All the way
But the hardest part of living
Is from day to day»
Lazy days
In the sun
It doesn’t matter if your battle’s won
If it’s done
Living day to day
Ahaah
It’s so sad
Little Sally heads
Straight to heartache
It’s been said
Silly Sally
Heads straight to heartache
It’s too bad
Silly Sally asked for a heartache
Lazy days
In the sun
It doesn’t matter if your battle’s won
It’s fun
Living life
Day to day
'Cause it’s better to burn out than to fade
Away
It’s better to burn than fade to grey
It’s so sad
Silly Sally heads straight to heartache
It’s so

(traducción)

Canta la canción Sally
Golpea las carreteras
Ella huyó de todo
ellos predijeron
Asi que
Hablado con franqueza
ellos adorarían
Verla fracasar en su búsqueda de
Amor Amor Amor
Whoehoewoehoewoehoewoehoe azada azada
pequeña sally
chica desvergonzada
Son tan celosos como tú.
Cuestiona su mundo
Ella decía: «OK
me iré
todo el camino
Pero la parte más difícil de vivir
es del día a día»
Días de descanso
En el sol
No importa si tu batalla está ganada
Si está hecho
Vivir el día a día
Ahaah
Es tan triste
Pequeñas cabezas de Sally
Directo al dolor de corazón
se ha dicho
Sally tonta
Se dirige directamente a la angustia
Es muy malo
Silly Sally pidió un dolor de corazón
Días de descanso
En el sol
No importa si tu batalla está ganada
Es divertido
Viviendo la vida
Día a día
Porque es mejor quemarse que desvanecerse
Lejos
Es mejor quemar que desvanecerse a gris
Es tan triste
Silly Sally se dirige directamente a la angustia
Es tan