
Fecha de emisión: 17.05.2010
Etiqueta de registro: Wicked Sick
Idioma de la canción: inglés
I'm Not That Kind of Boy(original) |
I was selling flowers by the side of the road |
And you came to the flower stand |
I was telling you about pansies and roses |
But you tried to grab my hand |
I’m flattered, but it’s my choice |
Sorry, I’m not that kind of boy |
You may see a heart as a toy |
Sorry, I’m not that kind of boy |
You think love is a game, whatever you wish |
But for me it’s years till that magical first kiss |
I’ll wait until my heart’s on cloud nine |
Your lust-filled existence is far out of line |
I’m flattered, but it’s my choice |
Sorry, I’m not that kind of boy |
You may see a heart as a toy |
Sorry, I’m not that kind of boy |
You dared to ask me for a date alone |
I was shocked you didn’t want a chaperone |
You were attractive, but way too fast |
How could you expect this to ever last? |
I’m flattered, but it’s my choice |
Sorry, I’m not that kind of boy |
You may see a heart as a toy |
Sorry, I’m not that kind of boy |
(traducción) |
Estaba vendiendo flores al lado del camino |
Y llegaste al puesto de flores |
Te estaba hablando de pensamientos y rosas |
Pero trataste de agarrar mi mano |
Me siento halagado, pero es mi elección. |
Lo siento, no soy ese tipo de chico. |
Puedes ver un corazón como un juguete |
Lo siento, no soy ese tipo de chico. |
Crees que el amor es un juego, lo que quieras |
Pero para mí son años hasta ese primer beso mágico |
Esperaré hasta que mi corazón esté en la nube nueve |
Tu existencia llena de lujuria está fuera de lugar |
Me siento halagado, pero es mi elección. |
Lo siento, no soy ese tipo de chico. |
Puedes ver un corazón como un juguete |
Lo siento, no soy ese tipo de chico. |
Te atreviste a pedirme una cita a solas |
Me sorprendió que no quisieras un acompañante. |
Eras atractivo, pero demasiado rápido |
¿Cómo puedes esperar que esto dure? |
Me siento halagado, pero es mi elección. |
Lo siento, no soy ese tipo de chico. |
Puedes ver un corazón como un juguete |
Lo siento, no soy ese tipo de chico. |