Traducción de la letra de la canción Summer Boy - Analogue Revolution

Summer Boy (original)

Summer seems to go so fast
I guess the good times never last
So I’m back here once again
Time to catch up with my friends
They’re all talking 'bout this guy
He’s a hottie, he’s so fly
I don’t know him
«Yes you do!»
You’re pulling a turn-around and you
Are looking at me
And my heart is pounding suddenly
Oh, who would’ve guessed
That we’d be standing here like this
I just can’t believe my eyes
Where did you come from?
You’re my favorite surprise
I think you’re the one
You got me excited
But I don’t wanna fight it
Yeah, baby, it’s true
Boy, the summer sure was good to you
So amazing how you’ve changed
From one summer holiday
Something different in your style
And I am crazy 'bout your smile
Never noticed you before
But now all I want is more
Need to get together soon
'Cuz all I’m thinking 'bout is you
Looking at me
And my heart is pounding suddenly
Oh, who would’ve guessed
That we’d be standing here like this
I just can’t believe my eyes
Where did you come from?
You’re my favorite surprise
I think you’re the one
You got me excited
And I don’t wanna fight it
Yeah, baby, it’s true
Boy, the summer sure was good to you
This summer, boy
Sure was good to you
This summer, boy
Too good to be true
This summer, boy
Sure was good to you
This summer, boy
Whoo!
I just can’t believe my eyes
Where did you come from?
You’re my favorite surprise
I think you’re the one
You got me (you got me) excited (excited)
And I don’t wanna fight it
Yeah, baby, it’s true
Boy, the summer sure was good to you
I just can’t believe my eyes
(I just can’t believe my eyes)
Where did you come from?
You’re my favorite surprise
I think you’re the one
You got me (you got me) excited (excited)
And I don’t wanna fight it
Yeah, baby, it’s true
Boy, the summer sure was good to you
Uh-huh
Uh-huh
Uh-huh

(traducción)

El verano parece ir tan rápido
Supongo que los buenos tiempos nunca duran
Así que estoy de vuelta aquí una vez más
Hora de ponerme al día con mis amigos
Todos están hablando de este tipo
Es un bombón, es tan volador
no lo conozco
"¡Si tu puedes!"
Estás dando un giro y
me están mirando
Y mi corazón está latiendo de repente
Oh, quién lo hubiera adivinado
Que estaríamos aquí parados así
Simplemente no puedo creer lo que veo
¿De donde vienes?
eres mi sorpresa favorita
Creo que eres el indicado
me emocionaste
Pero no quiero pelear
Sí, nena, es verdad
Chico, el verano seguro fue bueno para ti
Tan increíble cómo has cambiado
De unas vacaciones de verano
Algo diferente en tu estilo
Y estoy loco por tu sonrisa
Nunca te había notado antes
Pero ahora todo lo que quiero es más
Necesito juntarnos pronto
Porque todo lo que estoy pensando es en ti
Mirandome
Y mi corazón está latiendo de repente
Oh, quién lo hubiera adivinado
Que estaríamos aquí parados así
Simplemente no puedo creer lo que veo
¿De donde vienes?
eres mi sorpresa favorita
Creo que eres el indicado
me emocionaste
Y no quiero pelear
Sí, nena, es verdad
Chico, el verano seguro fue bueno para ti
Este verano, chico
Seguro que te fue bien
Este verano, chico
Demasiado bueno para ser verdad
Este verano, chico
Seguro que te fue bien
Este verano, chico
¡Guau!
Simplemente no puedo creer lo que veo
¿De donde vienes?
eres mi sorpresa favorita
Creo que eres el indicado
Me tienes (me tienes) emocionado (emocionado)
Y no quiero pelear
Sí, nena, es verdad
Chico, el verano seguro fue bueno para ti
Simplemente no puedo creer lo que veo
(Simplemente no puedo creer lo que veo)
¿De donde vienes?
eres mi sorpresa favorita
Creo que eres el indicado
Me tienes (me tienes) emocionado (emocionado)
Y no quiero pelear
Sí, nena, es verdad
Chico, el verano seguro fue bueno para ti
UH Huh
UH Huh
UH Huh