Traducción de la letra de la canción Americana - Anda Adam

Americana (original)

Shot după shot, suntem atât de high
Trecem de nori ș-apoi gustăm din rai
Spune-mi «selecta», vin cu balansul (Nah-nah-nah-ney-nah)
Îmi place (Uh-la-la-la-la-la)
M-atrage (Uh-la-la-la-la-la)
Mă alintă americana-na-na-na-na
M-aprinde (Uh-la-la-la-la-la)
Fierbinte (Uh-la-la-la-la-la)
Îți place americana-na-na-na-na
Știi că sunt loca, stinge-mi lumina (Nah-nah-nah-ney-nah)
Simte cum crește adrenalina (Nah-nah-nah-ney-nah)
Shot după shot, suntem atât de high
Trecem de nori ș-apoi gustăm din rai
Știi că sunt loca, stinge-mi lumina (Nah-nah-nah-ney-nah)
Îmi place (Uh-la-la-la-la-la)
M-atrage (Uh-la-la-la-la-la)
Mă alintă americana-na-na-na-na
M-aprinde (Uh-la-la-la-la-la)
Fierbinte (Uh-la-la-la-la-la)
Îți place americana-na-na-na-na
Când vine noaptea iar
Luminile dispar
Doar eu cu tine, mai aproape, aproape
Mii de scântei apar
Și dacă nu ți-e clar
Lasă-te dus de val, dus de val

Americana (traducción)

Disparo tras disparo, estamos tan drogados
Pasamos a través de las nubes y luego saboreamos el cielo
Dime "selecciona", ven con la balanza (Nah-nah-nah-ney-nah)
Me gusta (Uh-la-la-la-la-la)
M-atrae (Uh-la-la-la-la-la)
Me acaricia la americana-na-na-na-na
M-encende (Uh-la-la-la-la-la)
Caliente (Uh-la-la-la-la-la)
Te gusta American-na-na-na-na
Sabes que soy el lugar, apaga mi luz (Nah-nah-nah-ney-nah)
Siente la adrenalina (Nah-nah-nah-ney-nah)
Disparo tras disparo, estamos tan drogados
Pasamos a través de las nubes y luego saboreamos el cielo
Sabes que soy el lugar, apaga mi luz (Nah-nah-nah-ney-nah)
Me gusta (Uh-la-la-la-la-la)
M-atrae (Uh-la-la-la-la-la)
Me acaricia la americana-na-na-na-na
M-encende (Uh-la-la-la-la-la)
Caliente (Uh-la-la-la-la-la)
Te gusta American-na-na-na-na
Cuando la noche llega de nuevo
Las luces se apagan
Solo tú y yo, más cerca, más cerca
Aparecen miles de chispas
Y si no te queda claro
Déjate llevar, llevar