| Среди раскладов я выберу ровный
| Entre los diseños, elegiré uno par.
|
| Я как стакан наполовину полный
| soy como un vaso medio lleno
|
| В мире законов и левых условий
| En el mundo de las leyes y las condiciones de izquierda
|
| Выбрал не тратить время на пустое
| Elige no perder el tiempo
|
| Со мной босота, ни много ни мало
| Descalza conmigo, ni más ni menos
|
| С тобой тоже вас много, но мало
| Con vosotros también sois muchos, pero pocos
|
| Вы все на вид как из фильмов бандитских
| Todos ustedes parecen de películas de gángsters
|
| Но из бандитов у вас только Лада
| Pero de los bandidos solo tienes a Lada
|
| В сумке капуста, но там не капуста
| Hay repollo en la bolsa, pero no hay repollo.
|
| Нам очень весело, вам очень грустно
| Estamos muy felices, tu estas muy triste
|
| Можем по физике, можем и устно
| Podemos en física, podemos verbalmente
|
| Решить вопрос — это тоже искусство
| Resolver un problema también es un arte
|
| Рисую счастье, но не был в художке
| Dibujo felicidad, pero no estaba en la escuela de arte.
|
| Меня не стоит встречать по обложке
| No deberías encontrarme junto a la portada
|
| За рулём тачки без прав едет браче
| Al volante de un auto sin licencia cabalga un matrimonio
|
| На права не сдал экзамены, ведь не стукач он
| No pasé los exámenes de la ley, porque él no es un soplón
|
| Нам до звезды посты, едем дальше
| Estamos a la altura de los postes estrella, vamos más allá
|
| Нам не нужны хвосты экипажей
| No necesitamos colas de carruaje
|
| Нам полосатый жезл не машет
| La varita rayada no nos saluda
|
| Скорость та же, едем дальше
| La velocidad es la misma, vamos más lejos
|
| Добро пожаловать в тот мир, где продаются люди
| Bienvenido al mundo donde las personas están a la venta
|
| Всё будет подано на блюде, тогда без прелюдий
| Todo será servido en bandeja, luego sin preludios
|
| Вопрос встал, но выбор пал увиливать по сути
| Surgió la pregunta, pero la elección recayó en evadir esencialmente
|
| Прости, но этот саунд чистым не будет
| Lo siento, pero este sonido no será limpio.
|
| Одет по моде, но он так же из крови и плоти.
| Vestidos a la moda, pero también hechos de sangre y carne.
|
| Его чека — это рестайловая бэха в боди
| Su cheque es un beha restyling en un mono
|
| Сидя напротив маякует мол она не против
| Sentado frente a la baliza dicen que a ella no le importa
|
| Сегодня в замке нет замка и охраны на входе.
| Hoy el castillo no tiene cerradura ni guardias en la entrada.
|
| Тактично выдохнул что выкурить меня не просто
| Exhala con tacto que no es fácil fumarme
|
| Не разменять как Хабаровский красный в киосках
| No intercambie como Khabarovsk rojo en quioscos
|
| Эта репчина не блестит, но выглядит броско.
| Esta repchina no brilla, pero se ve pegadiza.
|
| Не даром ты нашёл себя в этих серых набросках
| No por nada te encontraste en estos bocetos grises
|
| В салоне громко шелестит бумага
| El papel cruje ruidosamente en la cabina.
|
| Знакомые пути — это заляпанная правда
| Las formas familiares son una verdad descuidada
|
| Так тяжело поднять то, с чем легко идти
| Es tan difícil levantar lo que es fácil de caminar
|
| Расскажут три ноля после пяти | Dirán tres ceros después de cinco |