Traducción de la letra de la canción I Can't Keep It to Myself - Andrae Crouch

I Can't Keep It to Myself (original)

I can’t keep it to myself
Gotta go out and tell somebody
I can’t keep it to myself
Somebody’s lost, somebody’s dyin
I can’t keep it to myself
I gotta tell somebody else
For they’ve got to know
That Jesus loves them so
Just don’t keep it to yourself
Gotta go out and tell somebody
Don’t keep it to yourself
Somebody’s lost, somebody’s dyin
Don’t keep it to yourself
Tell somebody else
For they’ve got to know
That Jesus loves them so
We all have friends that
Cry and cry, cause they don’t even know
There’s a God who is willing help them bear their load
They don’t know that He cares
And He’ll see them through the darkest night
How will they find out
There’s a God above who really understands
And He can heal broken hearts
If they jus give Him a chance
I must go, we must go
And let them know
Can’t keep it to myself
Can’t keep it to myself
(Somebody's lost) Somebody’s dyin
Can’t keep it, can’t keep it
(Gotta tell somebody else)
They’ve got to know
Jesus loves them so
Tell 'em
Tell 'em
Tell 'em
Tell 'em
Gotta go and tell everybody
Gotta go and tell everybody
Can’t keep it to myself
Gotta tell somebody else
Gotta go and tell everybody
Gotta go and tell everybody
Can’t keep it to myself
Gotta tell somebody else
Gotta go and tell everybody
Gotta go and tell everybody
Can’t keep it to myself
Gotta tell somebody else
OH!
Can’t keep it to myself
Gotta tell somebody else
(Can't keep it to myself)
Can’t keep it
I can’t keep it
(Gotta tell somebody else)
Can’t keep it
I can’t keep it
(Can't keep it to myself, gotta tell somebody else)
Can’t keep it
I can’t keep it
(Can't keep it to myself, gotta tell somebody else)
Can’t keep it
I can’t keep it
(Can't keep it to myself, gotta tell somebody else)
Can’t keep it
I can’t keep it

(traducción)

No puedo guardármelo para mí
Tengo que salir y decirle a alguien
No puedo guardármelo para mí
Alguien está perdido, alguien está muriendo
No puedo guardármelo para mí
Tengo que decirle a alguien más
Porque tienen que saber
Que Jesús los ama tanto
Simplemente no te lo guardes para ti
Tengo que salir y decirle a alguien
No te lo guardes para ti
Alguien está perdido, alguien está muriendo
No te lo guardes para ti
dile a alguien mas
Porque tienen que saber
Que Jesús los ama tanto
Todos tenemos amigos que
Llorar y llorar, porque ni siquiera saben
Hay un Dios que está dispuesto a ayudarlos a llevar su carga
Ellos no saben que a Él le importa
Y Él los verá a través de la noche más oscura
¿Cómo se enterarán?
Hay un Dios arriba que realmente entiende
Y Él puede sanar corazones rotos
Si solo le dan una oportunidad
Debo ir, debemos ir
y hazles saber
No puedo guardármelo para mí
No puedo guardármelo para mí
(Alguien está perdido) Alguien está muriendo
No puedo mantenerlo, no puedo mantenerlo
(Tengo que decirle a alguien más)
tienen que saber
Jesús los ama tanto
Diles
Diles
Diles
Diles
Tengo que ir y decirles a todos
Tengo que ir y decirles a todos
No puedo guardármelo para mí
Tengo que decirle a alguien más
Tengo que ir y decirles a todos
Tengo que ir y decirles a todos
No puedo guardármelo para mí
Tengo que decirle a alguien más
Tengo que ir y decirles a todos
Tengo que ir y decirles a todos
No puedo guardármelo para mí
Tengo que decirle a alguien más
¡OH!
No puedo guardármelo para mí
Tengo que decirle a alguien más
(No puedo guardármelo para mí)
no puedo mantenerlo
no puedo mantenerlo
(Tengo que decirle a alguien más)
no puedo mantenerlo
no puedo mantenerlo
(No puedo guardarlo para mí, tengo que decírselo a alguien más)
no puedo mantenerlo
no puedo mantenerlo
(No puedo guardarlo para mí, tengo que decírselo a alguien más)
no puedo mantenerlo
no puedo mantenerlo
(No puedo guardarlo para mí, tengo que decírselo a alguien más)
no puedo mantenerlo
no puedo mantenerlo