Traducción de la letra de la canción It's Gonna Rain - Andrae Crouch

It's Gonna Rain (original)

It’s gonna rain
It’s gonna rain
Ya gotta get ready
Ya gotta get right
Got to know
By the rainbow sign
Says, no more water, but fire next time
Yeah
It’s gonna rain
It’s sure gonna rain
Ya gotta get ready
And ya better get right
Got to know
By the rainbow sign
Says, no more water, gonna be fire next time
Yeah
They knock on the window
And they knock on the door
They cry Noah can you take one more?
But Noah cried out, you’re full of sin
God’s got the key and ya can’t get in
The people cry, the people cry
Rain go away, rain go away
40 days and 40 nights
With no land nowhere in sight
The people found out God’s Word was true
Everything He promised it sure will rain
The people cry, the people cry
Rain go away, go way!
It’s gonna rain
It’s gonna rain
Ya better get ready
Ya better get right
Got to know
But the rainbow sign
He said, no more water, but fire next time
Yeah
Wooh!
It’s rainin'
It’s rainin'
It’s rainin'
It’s rainin'
It’s rainin'
It’s rainin'
It’s rainin'
It’s rainin'
Rain, rain go away
Come again some other day
Rain, rain go away
Come again some other day
Rain, rain go away
Come again some other day
Rain, rain go away
Come again some other day
Rain, rain go away
Come again some other day
Rain, rain go away
Come again some other day
Rain, rain go away
Come again some other day
Rain, rain go away
Come again some other day
Rain, rain go away
Come again some other day
Rain, rain go away
Come again some other day

It's Gonna Rain (traducción)

Va a llover
Va a llover
Tienes que prepararte
Tienes que hacerlo bien
Tiene que saber
Por el signo del arco iris
Dice, no más agua, pero fuego la próxima vez
sí
Va a llover
Seguro que va a llover
Tienes que prepararte
Y será mejor que lo hagas bien
Tiene que saber
Por el signo del arco iris
Dice, no más agua, será fuego la próxima vez
sí
Llaman a la ventana
Y llaman a la puerta
Lloran Noah, ¿puedes tomar uno más?
Pero Noé gritó, estás lleno de pecado
Dios tiene la llave y no puedes entrar
La gente llora, la gente llora
Lluvia vete, lluvia vete
40 días y 40 noches
Sin tierra a la vista
El pueblo descubrió que la Palabra de Dios era verdadera
Todo lo que prometió seguro lloverá
La gente llora, la gente llora
¡Lluvia, vete, vete!
Va a llover
Va a llover
Será mejor que te prepares
Será mejor que lo hagas bien
Tiene que saber
Pero el signo del arco iris
Él dijo, no más agua, pero fuego la próxima vez
sí
¡Guau!
esta lloviendo
esta lloviendo
esta lloviendo
esta lloviendo
esta lloviendo
esta lloviendo
esta lloviendo
esta lloviendo
Lluvia, lluvia vete
Ven de nuevo otro día
Lluvia, lluvia vete
Ven de nuevo otro día
Lluvia, lluvia vete
Ven de nuevo otro día
Lluvia, lluvia vete
Ven de nuevo otro día
Lluvia, lluvia vete
Ven de nuevo otro día
Lluvia, lluvia vete
Ven de nuevo otro día
Lluvia, lluvia vete
Ven de nuevo otro día
Lluvia, lluvia vete
Ven de nuevo otro día
Lluvia, lluvia vete
Ven de nuevo otro día
Lluvia, lluvia vete
Ven de nuevo otro día