Traducción de la letra de la canción When I Fall In Love - Andrea Bocelli, Chris Botti

When I Fall In Love (original)

It’s the coldest night, people passing by
You will be the one that light up my life
When you’re close to me, make me feel alive
Like never before, when my whole world had died
I had been there a long time
Now I found you, where I belong
My whole life will never be the same
Anything is out of the blue
In the dark night
There’ll be sunlight
And you’ll be the destiny that I’m going to
When I fall in love with you
Wishing dream is forever true
Having you right here, face to face
Let nobody else comes between me and you
When I fall in love
There will be no more, no more lonely night
I’ll cry out no more, love has come ease the pain
Just to touch your hands, whispering your name
I can feel no pain, feel myself breath again

(traducción)

Es la noche más fría, la gente pasa
Tu serás el que ilumine mi vida
Cuando estás cerca de mí, hazme sentir vivo
Como nunca antes, cuando mi mundo entero había muerto
yo había estado allí mucho tiempo
Ahora te encontré, donde pertenezco
Toda mi vida nunca será la misma
Cualquier cosa es inesperada
En la noche oscura
Habrá luz del sol
Y serás el destino al que voy
Cuando me enamoro de ti
Deseando que el sueño sea siempre cierto
Tenerte justo aquí, cara a cara
Que nadie más se interponga entre tú y yo
Cuando me enamoro
No habrá más, no más noche solitaria
No lloraré más, el amor ha venido a aliviar el dolor
Solo para tocar tus manos, susurrando tu nombre
No puedo sentir dolor, sentirme respirar de nuevo