Traducción de la letra de la canción I Am Here - Andrea Bocelli

I Am Here (original)

Di noi, di noi
Cosa resterà?
Per noi, per noi
La scia che navighiamo
Per infiniti mondi
Che non ci ricorderemo più
Sono infiniti come noi
Se tu sei qui con me
Se resti qui con me
I am here
Always by your side
Apro le mie ali nel silenzio
E ti porterò via nel vento fino al cielo
I am here with you
Always by your side
Questi anni passeranno in fretta
Ma le stelle sono sempre lì nel cielo
Per noi, per noi
Ricordo non ci bastava mai
La vita, le strade, la voglia
E poi di nuovo a casa
Da quella stanza gli occhi su
Quell’infinito intorno a te
Così sei arrivata tu
E resti qui con me
Se resti qui con me
I am here with you
Always by your side
Sento le tue mani che mi stringono
Ti porto via nel vento fino al cielo
I am here with you
Sono qui con te
Questi anni passeranno in fretta
Ma le stelle sono sempre lì nel cielo
I am here with you

(traducción)

de nosotros, de nosotros
¿Qué quedará?
para nosotros, para nosotros
La estela que navegamos
Por infinitos mundos
nunca recordaremos
Son infinitos como nosotros.
si estas aqui conmigo
si te quedas aqui conmigo
Estoy aquí
Siempre a tu lado
Extendí mis alas en silencio
Y te llevaré en el viento hasta el cielo
estoy aqui contigo
Siempre a tu lado
Estos años pasarán rápido
Pero las estrellas siempre están ahí en el cielo.
para nosotros, para nosotros
La memoria nunca fue suficiente para nosotros
La vida, las calles, las ganas
Y luego de vuelta a casa
Desde esa habitación tus ojos en
El infinito a tu alrededor
Así que viniste
Y quédate aquí conmigo
si te quedas aqui conmigo
estoy aqui contigo
Siempre a tu lado
Siento tus manos abrazándome
Te llevo en el viento hasta el cielo
estoy aqui contigo
estoy aqui contigo
Estos años pasarán rápido
Pero las estrellas siempre están ahí en el cielo.
estoy aqui contigo