| Ah sì, ben mio; | Ah, sí, querida; |
| coll’essere io tuo
| con ser tuyo
|
| Tu mia consorte
| tu mi consorte
|
| Avrò più l’alma intrepida
| Tendré alma más intrépida
|
| Il braccio avrò più forte
| El brazo se hará más fuerte.
|
| Ma pur, se nella pagina
| Pero incluso si en la página
|
| De' miei destini è¨ scritto
| Está escrito sobre mis destinos.
|
| Ch’io resti fra le vittime
| Que me quede entre las victimas
|
| Dal ferro ostil trafitto
| Del hierro perforado hostil
|
| Ch’io resti fra le vittime
| Que me quede entre las victimas
|
| Dal ferro ostil trafitto
| Del hierro perforado hostil
|
| Fra quegli estremi aneliti
| Entre esos anhelos extremos
|
| A te il pensier verrè, verrè
| El pensamiento vendrá a ti, vendrá
|
| E solo in ciel precederti
| Y solo en el cielo te precede
|
| La morte a me parrè!
| ¡La muerte me parece!
|
| Fra quegli estremi aneliti
| Entre esos anhelos extremos
|
| La morte a me parrè, parrè
| La muerte me parece, me parece
|
| E solo in ciel precederti
| Y solo en el cielo te precede
|
| La morte a me parrè!
| ¡La muerte me parece!
|
| La morte a me, a me parrè
| La muerte para mí, me parece
|
| E solo in ciel
| Y solo en el cielo
|
| E solo in ciel precederti
| Y solo en el cielo te precede
|
| La morte a me parrè | la muerte me parece |