Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Verdi: La forza del destino / Act 3 - La vita è inferno all'infelice, artista - Andrea Bocelli. Fecha de emisión: 31.12.1999
Idioma de la canción: italiano
Verdi: La forza del destino / Act 3 - La vita è inferno all'infelice(original) |
| La vita è inferno all’infelice… |
| Invano morte desio… |
| Siviglia! |
| … Leonora! |
| Oh rimembranza! |
| Oh notte |
| Ch’ogni ben mi rapisti! |
| Sarò infelice eternamente… è scritto |
| Della natal sua terra il padre volle |
| Spezzar l’estranio giogo, a coll’unirsi |
| All’ultima degl’lncas la corona |
| Cingere confidò. |
| Fu vana impresa! |
| In un carcere nacqui; |
| m’educava |
| Il deserto; |
| sol vivo perché ignota |
| È mia regale stirpe! |
| … |
| I miei parenti sognarono un trono |
| E li destò la scure… |
| Oh, quando fine avran le mie sventure! |
| O tu che in seno agli angeli |
| Eternamente pura |
| Salisti bella, incolume |
| Dalla mortal iattura |
| O tu che in seno agli angeli |
| Salisti bella pura |
| Non iscordar di volger |
| Lo sguardo a me tapino |
| Che senza nome ed esule |
| In odio del destino |
| Che senza nome ed esule |
| In odio del destino |
| Chiedo anelando, ahi misero |
| Chiedo anelando, ahi misero |
| La morte d’incontrar… |
| Leonora mia, soccorrimi |
| Leonora mia, soccorrimi |
| Pietà, pietà, pietà |
| Del mio penar |
| Leonora soccorrimi |
| Pietà, del mio penar |
| Leonora mia |
| Pietà, pietà, del mio penar |
| Soccorrimi, pietà, de me |
| (traducción) |
| La vida es un infierno para los infelices... |
| En vano deseo de muerte... |
| ¡Sevilla! |
| … ¡Leonora! |
| ¡Ay recuerdo! |
| oh noche |
| ¡Que todo bien me secuestre! |
| Seré infeliz eternamente... está escrito |
| Su padre quería su tierra natal. |
| Romper el yugo ajeno, para unirnos |
| Al ultimo de los lncas la corona |
| confió Faja. |
| ¡Fue una empresa vana! |
| Nací en una prisión; |
| él me educó |
| El desierto; |
| solo vivo porque desconocido |
| ¡Es mi linaje real! |
| ... |
| Mis parientes soñaban con un trono. |
| Y el hacha los despertó... |
| ¡Oh, cuándo terminarán mis desgracias! |
| Oh tú que en el seno de los ángeles |
| Eternamente puro |
| Subiste hermosa, ilesa |
| De la desgracia mortal |
| Oh tú que en el seno de los ángeles |
| Subiste hermosa pura |
| No olvides girar |
| Mírame tapino |
| Que sin nombre y exilio |
| En odio al destino |
| Que sin nombre y exilio |
| En odio al destino |
| Pregunto jadeando, ay miserable |
| Pregunto jadeando, ay miserable |
| La muerte del encuentro... |
| Mi Leonora, ayúdame |
| Mi Leonora, ayúdame |
| Misericordia, misericordia, misericordia |
| de mi pena |
| Leonora ayúdame |
| Ten piedad, de mi penar |
| mi leonora |
| Piedad, piedad, de mi penar |
| ayúdame, ten piedad de mí |