Traducción de la letra de la canción Qualcosa più dell'Oro - Andrea Bocelli

Qualcosa più dell'Oro (original)

Stai qui vicino a me
Quaggiù, quaggiù
Vedrai, vedrai, vedrai
Tu vali si per me
Qualcosa più dell’oro
Qualcosa come un’alba
Che io aspetto
Ti guardo e il cielo è
Se sei con me, vicino a me,
La notte che scompare là
Fino alla fine
Dove sei?
Dove sei, amore?
Nel cielo c'è qualcosa,
Qualcosa nel cielo c'è
Qualcosa più dell’oro
Qualcosa come un canto
Che io danzo con te
Ti guardo e il cielo è
Sopra di noi, se sei con me
La notte che svanisce là
Ancora, ancora
Ancora si la vita è
Sopra di noi, se sei con me
Il cielo che riappare qua
Fino alla fine
Il cielo che riappare qua
Fino alla fine
Tu che muovi il mondo
Tu che soffi forte il vento
E il grano

(traducción)

Quédate aquí a mi lado
aquí abajo, aquí abajo
Verás, verás, verás
tu lo vales para mi
Algo más que oro
Algo así como un amanecer
que estoy esperando
te miro y el cielo esta
Si estás conmigo, cerca de mí,
La noche que desaparece allí
Hasta el final
¿Dónde estás?
¿Dónde estás amor?
Hay algo en el cielo,
Hay algo en el cielo
Algo más que oro
Algo así como una canción
Que bailo contigo
te miro y el cielo esta
Por encima de nosotros, si estás conmigo
La noche que se desvanece allí
Una y otra vez
La naturaleza muerta es
Por encima de nosotros, si estás conmigo
El cielo que reaparece aquí
Hasta el final
El cielo que reaparece aquí
Hasta el final
Tú que mueves el mundo
Tú que soplas fuerte el viento
y el trigo