Traducción de la letra de la canción Brand New Thing - Andreas Johnson

Brand New Thing (original)

O yeah, you better shake 'em bones
You better get a grip
Well here it comes it’s all over the screen
It’s gonna penetrate you and leave you stripped
O yeah o yeah
You better make that move get that swing
Be on time
It’s a brand new thing
A brand new thing
You better get on top
Before it hits the ground
Take it on inhale it’s juices be self assured
So it can’t bring you down
O yeah it’s a brand new thing
It’s a brand new thing
It’s a brand new thing
You better make that move get it the ring
Throw a punch at the brand new thing
Looks like a better day
A new design
I don’t know what it is but it’s said to be different
So rearrange before you are left behind
Oh yeah
It’s a brand new thing
It’s a brand new thing
It’s a brand new thing
I don’t know what it is but I want it all
I don’t know about the answer but I’ve got the call
It could be the second coming of the
Great divine
I don’t know if it’s good
But I think I love the design
It’s a brand new thing
It’s a brand new thing
It’s a brand new thing
O yeah!

(traducción)

O sí, será mejor que les sacudas los huesos
Será mejor que te agarres
Bueno, aquí viene, está en toda la pantalla.
Te penetrará y te dejará desnudo
O si o si
Será mejor que hagas ese movimiento, obtén ese swing
Llegar a tiempo
es algo nuevo
Una cosa nueva
Será mejor que te subas
Antes de que toque el suelo
Tómelo, inhale sus jugos, esté seguro de sí mismo
Así que no puede derribarte
O sí, es algo nuevo
es algo nuevo
es algo nuevo
Será mejor que hagas ese movimiento, consigue el anillo.
Lanzar un puñetazo a la cosa nueva
Parece un día mejor
Un nuevo diseño
No sé qué es, pero se dice que es diferente.
Así que reorganízate antes de quedarte atrás
Oh sí
es algo nuevo
es algo nuevo
es algo nuevo
no se que es pero lo quiero todo
No sé la respuesta, pero tengo la llamada.
Podría ser la segunda venida del
gran divino
no se si es bueno
Pero creo que me encanta el diseño.
es algo nuevo
es algo nuevo
es algo nuevo
¡Oh sí!