Traducción de la letra de la canción Night Stood Still - Andreas Johnson

Night Stood Still (original)

It’s so fatal babe, just like gold
So demanding in the end
To grasp and hold
It’s a stake out, a frame to suit you
It’s so common here today
And it sure will hurt you
So dream-dream away
From me now
From me babe
I gave you love
Held you close
When the night stood still
I brought you home
Bailed you out
When the night stood still
It’s so lethal babe
Just like magic
And it comes to you
At night like clockwork
And it’s all so tragic
So dream-dream away
From me now
From me babe
I gave you love
Held you close
When the night stood still
I brought you home
Bailed you out
When the night stood still
Dream away
Let the night wrap
His arms all around you
Stay away from the wicked faces
Coming down to haunt you
You gave me love
Held me close
When the night stood still
You brought me home
Bailed me out
When the night stood still

Night Stood Still (traducción)

Es tan nena fatal, como el oro
Tan exigente al final
Para agarrar y sostener
Es un replanteo, un marco a tu medida
Es tan común aquí hoy
Y seguro que te hará daño
Así que sueña, sueña lejos
De mí ahora
de mi nena
te di amor
te sostuve cerca
Cuando la noche se detuvo
te traje a casa
te rescató
Cuando la noche se detuvo
Es tan letal nena
Como magia
Y llega a ti
Por la noche como un reloj
Y todo es tan trágico
Así que sueña, sueña lejos
De mí ahora
de mi nena
te di amor
te sostuve cerca
Cuando la noche se detuvo
te traje a casa
te rescató
Cuando la noche se detuvo
Soñar
Deja que la noche se envuelva
Sus brazos a tu alrededor
Mantente alejado de las caras malvadas
Bajando para perseguirte
me diste amor
me sostuvo cerca
Cuando la noche se detuvo
me trajiste a casa
me rescató
Cuando la noche se detuvo