Traducción de la letra de la canción Please (do me right) (in mayfair) - Andreas Johnson

Please (do me right) (in mayfair) (original)

Waiting for a sign, a touch of your grace
To carry me home, under these waves… Im slipping…
Crying like a child for the day to begin, to follow your breeze,
hunted by your skin
Im slipping
So please, do me right woman
Cause Im hanging by a thread, far from divine
Wish I could flourish and speed up the time… Im slipping…
Im sliding down…
So please, do me right woman
Please, do me right woman
Do me right woman, enter my space…
Fragile and pure… I will follow your pace
Just do me right woman… please…
Ive taken all your wisdom, but my plate is not filled
My spirit is not calm, my soul yet to be thrilled
And my heart has not got enough… Im still slipping…
So please, do me right woman
Please, do me right woman
Just do me right now

Please (do me right) (in mayfair) (traducción)

Esperando una señal, un toque de tu gracia
Para llevarme a casa, bajo estas olas... Me estoy deslizando...
Llorando como un niño para que comience el día, para seguir tu brisa,
cazado por tu piel
me estoy deslizando
Así que por favor, hazme bien mujer
Porque estoy colgando de un hilo, lejos de ser divino
Desearía poder florecer y acelerar el tiempo... Estoy resbalando...
Me estoy deslizando hacia abajo...
Así que por favor, hazme bien mujer
Por favor hazme bien mujer
Hazme bien mujer, entra en mi espacio…
Frágil y pura... seguiré tu ritmo
Sólo hazme bien mujer... por favor...
He tomado toda tu sabiduría, pero mi plato no está lleno
Mi espíritu no está tranquilo, mi alma aún no se emociona
Y mi corazón no tiene suficiente... Todavía estoy resbalando...
Así que por favor, hazme bien mujer
Por favor hazme bien mujer
Solo hazme ahora mismo