Traducción de la letra de la canción Ce Vrei De La Mine - Andreea Banica, Balkan

Ce Vrei De La Mine (original)

Nu ma lasa sa cad prada fricii
Dependenta de noi ca de vicii
Parfumul tau il simt si acum in perne
In trup si-n suflet mi-ai lasat doar semne
Ce vrei, ce vrei, ce vrei
Ce vrei de la mine, la, la, la
Am fluturi in stomac, uh, na, na, na
Iti place sa te joci cu mintea mea
Ce vrei de la mine
Ce vrei de la mine, la, la, la
Am fluturi in stomac, uh, na, na, na
Iti place sa te joci cu mintea mea
Ce vrei de la mine
Ce vrei de la mine
Aproape de foc cu mainile goale
Cand caut linistea in bratele tale
Imi dai sarutul tau, otrava dulce
Zambetul tau ce simplu ma seduce
Ce vrei, ce vrei, ce vrei
Ce vrei de la mine, la, la, la
Am fluturi in stomac, uh, na, na, na
Iti place sa te joci cu mintea mea
Ce vrei de la mine
Ce vrei de la mine, la, la, la
Am fluturi in stomac, uh, na, na, na
Iti place sa te joci cu mintea mea
Ce vrei de la mine
Ce vrei de la mine
Ce vrei de la mine
Te lasi usor, usor, ca in lambada
Esti fresh ca un cocktail Pina Colada
Stop cadru, slow motion, lent ca balada
Cand nu te asteptai, se-ndragosteste fata
Nu te mai inteleg si nu mai vad rostul
Poate e doar de moment sau poate nu-i momentul nostru
Clar ca, aparent, ceva ma face sa stau
Distanta ma opreste sa iti spun ce vreau
Ce vrei de la mine, la, la, la
Am fluturi in stomac, uh, na, na, na
Iti place sa te joci cu mintea mea
Ce vrei de la mine
Ce vrei de la mine, la, la, la
Am fluturi in stomac, uh, na, na, na
Iti place sa te joci cu mintea mea
Ce vrei de la mine
Ce vrei de la mine, la, la, la
Am fluturi in stomac, uh, na, na, na
Iti place sa te joci cu mintea mea
Ce vrei de la mine
Ce vrei de la mine, la, la, la
Am fluturi in stomac, uh, na, na, na
Iti place sa te joci cu mintea mea
Ce vrei de la mine
Ce vrei de la mine

(traducción)

No me dejes caer presa del miedo
Adicción a nosotros como adicciones
Todavía puedo oler tu perfume en las almohadas
Dejaste solo marcas en mi cuerpo y alma
Lo que quieres, lo que quieres, lo que quieres
Que quieres de mi, para, para, para
tengo mariposas en el estomago, uh, na, na, na
Te gusta jugar con mi mente
Qué quieres de mí
Que quieres de mi, para, para, para
tengo mariposas en el estomago, uh, na, na, na
Te gusta jugar con mi mente
Qué quieres de mí
Qué quieres de mí
Cerca del fuego con sus propias manos
Cuando busco la paz en tus brazos
Me das tu beso dulce veneno
tu simple sonrisa me seduce
Lo que quieres, lo que quieres, lo que quieres
Que quieres de mi, para, para, para
tengo mariposas en el estomago, uh, na, na, na
Te gusta jugar con mi mente
Qué quieres de mí
Que quieres de mi, para, para, para
tengo mariposas en el estomago, uh, na, na, na
Te gusta jugar con mi mente
Qué quieres de mí
Qué quieres de mí
Qué quieres de mí
Te vas ligero, ligero, como un cordero
Eres tan fresco como un cóctel de piña colada
Stop frame, cámara lenta, lenta como una balada
Cuando no lo esperabas, la chica se enamoró
ya no te entiendo y no le veo el punto
Tal vez es solo el momento o tal vez no es nuestro momento
Claro, al parecer algo hace que me quede
La distancia me impide decirte lo que quiero
Que quieres de mi, para, para, para
tengo mariposas en el estomago, uh, na, na, na
Te gusta jugar con mi mente
Qué quieres de mí
Que quieres de mi, para, para, para
tengo mariposas en el estomago, uh, na, na, na
Te gusta jugar con mi mente
Qué quieres de mí
Que quieres de mi, para, para, para
tengo mariposas en el estomago, uh, na, na, na
Te gusta jugar con mi mente
Qué quieres de mí
Que quieres de mi, para, para, para
tengo mariposas en el estomago, uh, na, na, na
Te gusta jugar con mi mente
Qué quieres de mí
Qué quieres de mí