Traducción de la letra de la canción Проливным дождём - Андрей Шатров

Проливным дождём (original)

Без конца и без начала
ты меня околдовала
как корабль без причала
пропадаю я Ты внезапно замолчала
все глазами показала
в небе молния сверкнула
яркая
Проливным дождем
проливным дождем
осень заливалась,
а ты со мной прощалась
проливным дождем
проливным дождем
проливным дождем
счастье потерялось
лишь печаль осталась
с проливным дождем
В сердце музыка звучала
ты любит мне обещала
на плече моем от счастья
плакала вчера
Но другого повстречала
каблучками простучала
и пошла ко дну
любовь без якоря
Проливным дождем
проливным дождем
Проливным дождем
проливным дождем
счастье потерялось
лишь печаль осталась
с проливным дождем
Счастье потерялось
с проливным дождем

Проливным дождём (traducción)

Sin fin y sin principio
me hechizaste
como un barco sin amarre
Estoy perdido De repente te quedaste en silencio
mostró todo con sus ojos
un relámpago brilló en el cielo
brillante
lluvia torrencial
lluvia torrencial
otoño inundado,
y me dijiste adios
lluvia torrencial
lluvia torrencial
lluvia torrencial
la felicidad se pierde
solo queda la tristeza
con lluvia torrencial
La música sonó en el corazón
me amas prometido
en mi hombro de la felicidad
lloré ayer
Pero conocí a otro
tacones golpeados
y se fue al fondo
amor sin ancla
lluvia torrencial
lluvia torrencial
lluvia torrencial
lluvia torrencial
la felicidad se pierde
solo queda la tristeza
con lluvia torrencial
la felicidad se pierde
con lluvia torrencial