Traducción de la letra de la canción Silver Lining - Andrew Rayel

Silver Lining (original)

I keep looking for a silver lining
I ain’t digging for gold or someone to hold
'Cause everywhere I go I’m shining
And I’ma let my wings unfold
I’ve had some people say we’d make it
We’d make it out somehow
I’ve found relief in my own perception
I don’t question it, so now
I wipe off the grey colour in the canvas
And I turn every page done with feeling blue
And I embrace it all beauty and the madness
Beauty and the madness
I keep looking for a silver lining
I ain’t digging for a gold or somone to hold
'Cause evrywhere I go I’m shining
And I’ma let my wings unfold
I keep looking for
Du-du-du-ru-du-du
I keep looking for
Du-du-du-ru-du-du
(Someone to hold)
I found some people
Who know me better
So I’m better off somehow
I see the world through a caleidoscope
And I never ever
Wanna ever close my eyes again
I wipe off the grey colour in the canvas
And I turn every page done with feeling blue
And I embrace it all beauty and the madness
Beauty and the madness
I keep looking for a silver lining
I ain’t digging for a gold or someone to hold
'Cause everywhere I go I’m shining
And I’ma let my wings unfold
I keep looking for
Du-du-du-ru-du-du
I keep looking for
Du-du-du-ru-du-du
(Someone to hold)
I keep looking for a silver lining
I ain’t digging for a gold or someone to hold
'Cause everywhere I go I’m shining
And I’ma let my wings unfold

Silver Lining (traducción)

Sigo buscando un lado positivo
No estoy buscando oro o alguien a quien sostener
Porque donde quiera que vaya estoy brillando
Y voy a dejar que mis alas se desplieguen
Algunas personas han dicho que lo lograríamos
Lo lograríamos de alguna manera
He encontrado alivio en mi propia percepción
No lo cuestiono, así que ahora
Borro el color gris del lienzo
Y paso cada página hecha con sentimiento azul
Y abrazo toda la belleza y la locura
La belleza y la locura
Sigo buscando un lado positivo
No estoy buscando oro o alguien para sostener
Porque donde quiera que vaya estoy brillando
Y voy a dejar que mis alas se desplieguen
sigo buscando
du-du-du-ru-du-du
sigo buscando
du-du-du-ru-du-du
(Alguien a quien abrazar)
Encontré algunas personas
Quien me conoce mejor
Así que estoy mejor de alguna manera
Veo el mundo a través de un caleidoscopio
Y yo nunca jamás
Quiero volver a cerrar los ojos
Borro el color gris del lienzo
Y paso cada página hecha con sentimiento azul
Y abrazo toda la belleza y la locura
La belleza y la locura
Sigo buscando un lado positivo
No estoy buscando oro o alguien a quien sostener
Porque donde quiera que vaya estoy brillando
Y voy a dejar que mis alas se desplieguen
sigo buscando
du-du-du-ru-du-du
sigo buscando
du-du-du-ru-du-du
(Alguien a quien abrazar)
Sigo buscando un lado positivo
No estoy buscando oro o alguien a quien sostener
Porque donde quiera que vaya estoy brillando
Y voy a dejar que mis alas se desplieguen