Traducción de la letra de la canción Beautiful Friday - Andru Donalds

Beautiful Friday (original)

Last night was a beautiful friday
We made love at the end of a highway
Can’t wait for this moment to arrive
I can’t wait for my beautiful friday
I can’t wait I can’t wait
I think about you every day and night
I was a lonely soul till you fell in my life
Fortunately all the angels sent you my way
To open Heaven’s gate as you lead the way
I never knew that my world could stay still
I’m willing to wait … in this night for you
And if friday had the urge to still
Somehow I will find a way
To see the breaking of a day
For my friday
I can’t wait I can’t wait
If only I could have you more than a friday
Sunday to monday if only it’s one day
If only I could have you more than a friday
If only I could if only today
I said me can’t wait
What a beautiful friday (repeat with variations)
Can’t wait for this moment to arrive
I can’t wait for my beautiful friday
I can’t wait I can’t wait
For my friday

(traducción)

Anoche fue un hermoso viernes
Hicimos el amor al final de una carretera
No puedo esperar a que llegue este momento
No puedo esperar a mi hermoso viernes
no puedo esperar no puedo esperar
Pienso en ti todos los días y noches
Yo era un alma solitaria hasta que caíste en mi vida
Afortunadamente todos los ángeles te enviaron a mi manera
Para abrir la puerta del cielo mientras lideras el camino
Nunca supe que mi mundo podría quedarse quieto
Estoy dispuesto a esperar... en esta noche por ti
Y si el viernes tuviera ganas de todavía
De alguna manera encontraré una manera
Para ver el romper de un día
para mi viernes
no puedo esperar no puedo esperar
Si tan solo pudiera tenerte más de un viernes
De domingo a lunes si solo es un día
Si tan solo pudiera tenerte más de un viernes
Si solo pudiera si solo hoy
Dije que no puedo esperar
Que hermoso viernes (repetir con variaciones)
No puedo esperar a que llegue este momento
No puedo esperar a mi hermoso viernes
no puedo esperar no puedo esperar
para mi viernes