Traducción de la letra de la canción Just For One Day - Andru Donalds

Just For One Day (original)

It’s time to make my silence now be heard
I’ve been hurting for so long inside it burns
As I get older I bleed a little deeper
For if no one knows who’ll care just for one day
When I remember all the tortures to my skin
Teacher teacher you must think my flesh is thin
Snap your fingers and I run just like a baby
If you’re the queen of all
Could you think just for one day
You never learned to love me just the way I am
In your heart I thought you’d maybe give a damn
Tell the world I am the best and then you hate me
How’d you think I would turn out
Could you feel just for one day
If time stood still
I’d be the wind
Free as a star
Just for one day

Just For One Day (traducción)

Es hora de hacer que mi silencio ahora se escuche
He estado sufriendo durante tanto tiempo por dentro que arde
A medida que envejezco sangro un poco más profundo
Porque si nadie sabe a quién le importará solo por un día
Cuando recuerdo todas las torturas en mi piel
Maestro maestro, debe pensar que mi carne es delgada
Chasquea tus dedos y corro como un bebé
Si eres la reina de todas
¿Podrías pensar solo por un día?
Nunca aprendiste a amarme tal como soy
En tu corazón, pensé que tal vez te importaría un bledo
Dile al mundo que soy el mejor y luego me odias
¿Cómo crees que resultaría?
¿Podrías sentirte solo por un día?
Si el tiempo se detuviera
yo seria el viento
Libre como una estrella
Sólo por un día