Traducción de la letra de la canción Better Way - Andru Donalds

Better Way (original)

Yesterday I heard in the air
People suffer everywhere
But the world don’t give a damn
If money is true power
We should share it with our brothers
Lend a helping hand
What would it take for our people to see
That we must come together for humanity
Stop this madness, violence and hate
Free ourselves before it gets too late
Need to fight a power
And fight the hatred in each other
There’s got to be a better way
A vision for our future
Need to fight a power
And fight the hatred in each other
There’s got to be a better way
A vision for our future
We need power for unity
So that we could all see
A vision for our future
Just a little more fire
To get what we need to bring
The people together
(Jamaican rap)
Stop the madness, violence and hate
Free ourselves before it gets too late
Need to fight a power
And fight the hatred in each other
There’s got to be a better way
I vision for our future
Need to fight a power
And fight the hatred in each other
There’s got to be a better way
A vision for our future
Need to fight a power
And fight the hatred in each other
There’s got to be a better way
There’s got to be a better way (repeat)
Need to fight a power
And fight the hatred in each other
There’s got to be a better way
There’s got to be a better way
There’s got to be a better way
A vision for our future

Better Way (traducción)

Ayer escuché en el aire
La gente sufre en todas partes
Pero al mundo no le importa un carajo
Si el dinero es el verdadero poder
Deberíamos compartirlo con nuestros hermanos
Echar una mano
¿Qué haría falta para que nuestra gente viera
Que debemos unirnos por la humanidad
Detener esta locura, violencia y odio.
Liberarnos antes de que sea demasiado tarde
Necesidad de luchar contra un poder
Y luchar contra el odio en el otro
Tiene que haber una mejor manera
Una visión para nuestro futuro
Necesidad de luchar contra un poder
Y luchar contra el odio en el otro
Tiene que haber una mejor manera
Una visión para nuestro futuro
Necesitamos poder para la unidad
Para que todos pudiéramos ver
Una visión para nuestro futuro
Sólo un poco más de fuego
Para obtener lo que necesitamos traer
la gente junta
(rap jamaicano)
Detener la locura, la violencia y el odio
Liberarnos antes de que sea demasiado tarde
Necesidad de luchar contra un poder
Y luchar contra el odio en el otro
Tiene que haber una mejor manera
I vision para nuestro futuro
Necesidad de luchar contra un poder
Y luchar contra el odio en el otro
Tiene que haber una mejor manera
Una visión para nuestro futuro
Necesidad de luchar contra un poder
Y luchar contra el odio en el otro
Tiene que haber una mejor manera
Tiene que haber una mejor manera (repetir)
Necesidad de luchar contra un poder
Y luchar contra el odio en el otro
Tiene que haber una mejor manera
Tiene que haber una mejor manera
Tiene que haber una mejor manera
Una visión para nuestro futuro