Traducción de la letra de la canción Why Do You Lie - Andru Donalds

Why Do You Lie (original)

Should have known it was April Fool’s
When you said you loved me
Why do you lie?
Why do you lie?
Should have known it
When I found the new clothes you got
You told me they were your friends
Oh why do you lie?
All my friends keep telling me give you up
I’ve tried to be strong
It’s been going on so long
I still want to love you
But you’ve done me wrong
When I kissed you there was no salt
But just freshwater that filled your eyes
Why do you lie with tears in your eyes
When I kissed the ground you walked on
I know your truth is just an alibi
Why do you lie?
Why do you lie?
When you told me simply that
The whole world falls around me?
Why do you lie?
Why do you lie?
Should have known
When you sprayed on your perfume
That you’re saving it for your lover
Why do you lie?
I just can’t believe I can love
Still wanna try
I’ve tried to be strong
But it’s been going on so long
I still want your love
But you play me for a fool
Speak to me of circumstance
That you just can’t leave
You spit upon my confidence and ask me to believe
What am I here for?
Just to be around you
Until you’ve had enough?

Why Do You Lie (traducción)

Debería haber sabido que era April Fool's
Cuando dijiste que me amabas
¿Por qué mientes?
¿Por qué mientes?
debería haberlo sabido
Cuando encontré la ropa nueva que tienes
Me dijiste que eran tus amigos
Oh, ¿por qué mientes?
Todos mis amigos siguen diciéndome que te abandone
He tratado de ser fuerte
Ha estado pasando tanto tiempo
Todavía quiero amarte
Pero me has hecho mal
Cuando te besé no había sal
Pero solo agua dulce que llenó tus ojos
¿Por qué mientes con lágrimas en los ojos?
Cuando besé el suelo que pisabas
Sé que tu verdad es solo una coartada
¿Por qué mientes?
¿Por qué mientes?
Cuando me dijiste simplemente que
¿El mundo entero se cae a mi alrededor?
¿Por qué mientes?
¿Por qué mientes?
debería haber sabido
Cuando rociaste tu perfume
Que lo estás guardando para tu amante
¿Por qué mientes?
Simplemente no puedo creer que pueda amar
Todavía quiero intentar
He tratado de ser fuerte
Pero ha estado pasando tanto tiempo
Todavía quiero tu amor
Pero me tomas por tonto
Háblame de circunstancia
Que simplemente no puedes irte
Escupes en mi confianza y me pides que crea
¿Para qué estoy aquí?
Solo para estar cerca de ti
¿Hasta que hayas tenido suficiente?