Traducción de la letra de la canción Sunday - Andwellas Dream

Sunday (original)

With this sleeping bag on my back making tracks at the crack of dawn
On the road on a Sunday mornin', had to be
She was stronger than the bark of a dog
That woke me like a lark
Reminding me of how I’ve earned my bread — the hard way
At last I see the light, everything’s going to be alright
Catch the fastest train I see, movin' east
She was stronger than the bark of a dog
That woke me like a lark
Reminding me of how I earned my bread
Ain’t no man alive gonna stop me, if I gotta run until I drop
Keeping on going and I’m not stopping, not for no one
At last I see the light and once again my life sounds bright
Catch the fastest train I see, movin' east
She was stronger than the bark of a dog
That woke me like a lark
Reminding me of how I earned my bread
Took a long time coming
With a sleeping bag on my back, making tracks at the crack of dawn
On the road on a Sunday mornin'
Had to be, had to be, had to be
…got to move

Sunday (traducción)

Con este saco de dormir en mi espalda haciendo huellas al amanecer
En el camino un domingo por la mañana, tenía que ser
Ella era más fuerte que el ladrido de un perro
Eso me despertó como una alondra
Recordándome cómo me he ganado el pan, de la manera difícil
Por fin veo la luz, todo va a estar bien
Toma el tren más rápido que veo, moviéndome hacia el este
Ella era más fuerte que el ladrido de un perro
Eso me despertó como una alondra
Recordándome cómo me ganaba el pan
No hay ningún hombre vivo que me detenga, si tengo que correr hasta que me caiga
Sigo adelante y no me detengo, no por nadie
Por fin veo la luz y una vez más mi vida suena brillante
Toma el tren más rápido que veo, moviéndome hacia el este
Ella era más fuerte que el ladrido de un perro
Eso me despertó como una alondra
Recordándome cómo me ganaba el pan
Tardó mucho en llegar
Con un saco de dormir en mi espalda, haciendo huellas al amanecer
En el camino un domingo por la mañana
Tenía que ser, tenía que ser, tenía que ser
…tengo que moverme