Traducción de la letra de la canción Hoky Poky - Andy Tielman

Hoky Poky (original)

Put your left foot in
Your left foot out
Your left foot in
And shake it all about
You do the hokey pokey
And turn yourself around
Now put your right foot in
Your right foot out
Right foot in
Then you shake it all about
And then you do the Hokey Pokey
Turn yourself around
That’s what it’s all about
You put your head in
You put your head out
Put your head in
And bang it all about
Do the Hokey Pokey
And turn yourself around
That’s what it’s all about
Let’s Do the Hokey Pokey!
Let’s Do the Hokey Pokey!
Let’s Do the Hokey Pokey!
That’s what it’s all about
Put your right hand in
Your right hand out
Your right hand in
And shake it all about
You do the Hokey Pokey
And you turn yourself around
Now put your tongue in
And your tongue out
Tongue in
And Blblblblbl!
You do the Hokey Pokey
Turn yourself around
That’s what it’s all about
You put your bottom in
Put your bottom out
Put your bottom in
You put your bottom out
Put your bottom in
You put your bottom out
Put your bottom in
You put your bottom out
Put your bottom in
You put your bottom out
Put your bottom in
You put your bottom out
Put your bottom in
You put your bottom out
Do the Hokey Pokey
Turn yourself about
Let’s do the Hokey Pokey!
Let’s do the Hokey Pokey!
Let’s do the Hokey Pokey!
That’s what it’s all about

(traducción)

Pon tu pie izquierdo adentro
Tu pie izquierdo afuera
Tu pie izquierdo en
Y sacúdelo todo
haces el hokey pokey
Y date la vuelta
Ahora pon tu pie derecho adentro
Tu pie derecho afuera
pie derecho adentro
Entonces lo sacudes todo
Y luego haces el Hokey Pokey
Date la vuelta
Eso es todo lo que es
metes la cabeza
Sacas la cabeza
Pon tu cabeza adentro
Y explotarlo todo
Haz el Hokey Pokey
Y date la vuelta
Eso es todo lo que es
¡Hagamos el Hokey Pokey!
¡Hagamos el Hokey Pokey!
¡Hagamos el Hokey Pokey!
Eso es todo lo que es
Pon tu mano derecha en
Tu mano derecha hacia afuera
Tu mano derecha en
Y sacúdelo todo
Tu haces el Hokey Pokey
Y te das la vuelta
Ahora mete la lengua
Y tu lengua fuera
lengua adentro
¡Y Blblblblbl!
Tu haces el Hokey Pokey
Date la vuelta
Eso es todo lo que es
Pones tu trasero en
Saca tu trasero
Pon tu trasero en
Sacas tu trasero
Pon tu trasero en
Sacas tu trasero
Pon tu trasero en
Sacas tu trasero
Pon tu trasero en
Sacas tu trasero
Pon tu trasero en
Sacas tu trasero
Pon tu trasero en
Sacas tu trasero
Haz el Hokey Pokey
Date la vuelta
¡Hagamos el Hokey Pokey!
¡Hagamos el Hokey Pokey!
¡Hagamos el Hokey Pokey!
Eso es todo lo que es