Traducción de la letra de la canción Little Lady - Aneka

Little Lady (original)

Go away
go away
and let me be alone.
I don’t care
I don’t need you round me anymore.
There’s bound to be another one for me Who’ll treat me like a lady ought to be.
Oh leave me alone
leave me alone
Leave me alone
leave me alone because
Ooh ooh ooh ooh ooh
I’m not your little baby
Ooh ooh ooh ooh ooh
can’t you see I’m a little lady.
Ooh ooh ooh ooh ooh
you think you are but your just not redy
Ooh ooh ooh ooh ooh
to go round with a little lady.
You’re a fool if you think that I could change my mind.
Once before I took you back but then my heart was blind.
A woman likes to feel she’s something else
A litle more than something off a shelf.
Oh leave me alone
leave me alone
Leave me alone
leave me alone because
Ooh ooh ooh ooh ooh
I’m not your little baby
There’s bound to be another one for me Who’ll treat me like a lady ought to be.
Oh leave me alone
leave me alone
Leave me alone
leave me alone because
Ooh ooh ooh ooh ooh
I’m not your little baby
Ooh ooh ooh ooh ooh
I’m not your little baby

(traducción)

Vete
vete
y déjame estar solo.
No me importa
Ya no necesito que me rodees.
Seguro que habrá otro para mí que me tratará como debe ser una dama.
Oh, déjame en paz
Déjame en paz
Déjame en paz
déjame en paz porque
oh oh oh oh oh oh
No soy tu pequeño bebé
oh oh oh oh oh oh
¿No ves que soy una pequeña dama?
oh oh oh oh oh oh
crees que lo eres pero no estás rojo
oh oh oh oh oh oh
andar con una damita.
Eres un tonto si crees que podría cambiar de opinión.
Una vez antes te acepté, pero luego mi corazón estaba ciego.
A una mujer le gusta sentir que es otra cosa
Un poco más que algo de un estante.
Oh, déjame en paz
Déjame en paz
Déjame en paz
déjame en paz porque
oh oh oh oh oh oh
No soy tu pequeño bebé
Seguro que habrá otro para mí que me tratará como debe ser una dama.
Oh, déjame en paz
Déjame en paz
Déjame en paz
déjame en paz porque
oh oh oh oh oh oh
No soy tu pequeño bebé
oh oh oh oh oh oh
No soy tu pequeño bebé