Traducción de la letra de la canción Christhammer - Angelcorpse

Christhammer (original)

The dream pervades mysterious and lewd
I am One of Many offered unto thee
Bearing proud the brand of sacreligion
Sacrificed not in vain to Azazael
Cast down from the Heavens yet never Fallen
He — whom gods hath scorned
Eden’s imbecile perimeter ruptured
I am of the Shining One
Whip merciless their flesh
Goad with firebrands
Trumpet the advent of the bloodspray
Enraptured by torment and flames
Broken on the rack crush the cult of Nazarene
My cup runneth over…
Each Nazarene I kill
Is one thorn more
In the crown of their false saviour
A king foresworn in a halo of flies
Prostrate disciples of derisive subjection
Their spirits exude deification of defeat
A talisman profane — vile birthright borne
Enslaving vigour as if nailed to a cross
Scoff at this inheritance of wretchedness
The Daimons erect shatter shackles of deceit
Sons of Vengeance consecrate burning ways
Wolves no longer in the guise of the weak
Gammadion upon our shields
The Conquerors draw nigh
Pentagrammaton — ashes to dust
Unbridled conflagrations purify
Christhammer
Swoon — poison souls procured
Acknowledge the rot of divinity
The dream pervades mysterious and lewd
I am One of Many offered unto thee
Bearing proud the brand of sacreligion
Sacrificed not in vain to Azazael
Cast aside despair in chaos consecrate
For visions become truth in wakefullness
The seeming sorrows that mark my face
With head held high are tears of joy
I am the spear in the wound of christ

Christhammer (traducción)

El sueño impregna misterioso y lascivo
Soy uno de los muchos ofrecidos a ti
Llevando orgullosa la marca de la sacreligión
Sacrificado no en vano a Azazael
Derribado de los cielos pero nunca caído
Aquel a quien los dioses han despreciado
El perímetro imbécil de Eden se rompió
Yo soy del Resplandeciente
Látigo sin piedad su carne
Aguijonea con teas
Trompeta el advenimiento del spray de sangre
Embelesado por el tormento y las llamas
Roto en el estante aplastar el culto de Nazareno
Mi copa rebosa...
Cada nazareno que mato
es una espina mas
En la corona de su falso salvador
Un rey juramentado en un halo de moscas
Discípulos postrados de sujeción burlona
Sus espíritus exudan deificación de la derrota
Un talismán profano: vil derecho de nacimiento
Vigor esclavizante como si estuviera clavado en una cruz
Búrlate de esta herencia de miseria
Los Daimons erigen rompen grilletes de engaño
Los hijos de la venganza consagran caminos ardientes
Los lobos ya no se disfrazan de débiles
Gammadion sobre nuestros escudos
Los conquistadores se acercan
Pentagrammaton - cenizas al polvo
Las conflagraciones desenfrenadas purifican
cristomartillo
Swoon: almas envenenadas obtenidas
Reconocer la podredumbre de la divinidad
El sueño impregna misterioso y lascivo
Soy uno de los muchos ofrecidos a ti
Llevando orgullosa la marca de la sacreligión
Sacrificado no en vano a Azazael
Dejar a un lado la desesperación en el caos consagrar
Porque las visiones se hacen realidad en la vigilia
Las penas aparentes que marcan mi rostro
Con la frente en alto hay lágrimas de alegría
Soy la lanza en la herida de cristo