Traducción de la letra de la canción Sons Of Vengeance - Angelcorpse

Sons Of Vengeance (original)

Awake!
Sons of Vengeance rise
Rub the dust of twenty centuries from your eyes
Fashion your being: ploughshares into weapons of war
Today we conquer the self — tomorrow the world
Men of war defiant — to ashes fall the gods
Apocalyptic deeds — fierce archonic might
A knell a pall masking honored rites of spring
The empyreal majesty of abyss winds
An affirmation of struggle
Like wolves closing in for the kill
Making holy our war immortal this glorious night
A brotherhood of iron — falling in we march
Shout into the star shattered Dawn…
We are Sons of Vengeance
Blessed and bold
Reborn in hate
Fingers of scorn fists of furious destruction
Discipline of steel beyond the roar of all war
Unleashed lightning storm brigades to be
Powerful creative joyous and free

Sons Of Vengeance (traducción)

¡Despierto!
Los Hijos de la Venganza se levantan
Frota el polvo de veinte siglos de tus ojos
Moldea tu ser: rejas de arado en armas de guerra
Hoy conquistamos el yo, mañana el mundo
Hombres de guerra desafiantes: a cenizas caen los dioses
Hechos apocalípticos: feroz poderío arcónico
Un toque a un paño mortuorio que enmascara los ritos honrados de la primavera
La majestuosidad empírea de los vientos del abismo
Una afirmación de lucha
Como lobos acercándose para matar
Haciendo santa nuestra guerra inmortal esta noche gloriosa
Una hermandad de hierro: cayendo en nosotros marchamos
Grita a la estrella destrozada Dawn...
Somos Hijos de la Venganza
Bendecido y audaz
Renacer en el odio
Dedos de desprecio puños de destrucción furiosa
Disciplina de acero más allá del rugido de toda guerra
Brigadas de tormentas eléctricas desatadas para ser
Poderoso creativo alegre y libre.