Traducción de la letra de la canción All to the Wind - Angelo De Augustine

All to the Wind (original)

When the light revealed the dream
Opened the door
Hoping to lean
And I gave my own life
And I gave it all to the wind
All for love
Gave that a try
Head on the floor
Most of the time
And I gave my own life
And I gave it all to the wind
Love
Loving is a new part of
And up until today I seemed to get away
I can see the stars above
Swirling around to say
Out went the light
As I leapt through the door
And I followed it home
And I didn’t know why
I didn’t know why
All the nights I’d been afraid
Living life just to fade away
But all the light laying in your eyes
Left me stunned in a pale surprise
Woke up within that morning just to turn back time
And get back in line
Her old man’s driving the whip
Too much to bear
Rolled up a spliff
And I gave my own life
And I gave it all to the wind
Quite the type to treat you unkind
And take all your love
Most of the time
And I gave my own life
And I gave it all to the wind
Love
Loving is a new part of
And up until today I seemed to get away
I can see the stars above
Swirling around to say
Out went the light
As I leapt through the door
And I followed it home
And I didn’t know why
I didn’t know why
All the nights I’d been afraid
Living life just to fade away
But all the light laying in your eyes
Left me stunned in a pale surprise
Woke up within that morning just to turn back time
And get back in line

All to the Wind (traducción)

Cuando la luz reveló el sueño
Abrí la puerta
Esperando inclinarme
Y di mi propia vida
Y todo se lo di al viento
Todo por amor
Pruébalo
cabeza en el suelo
la mayor parte del tiempo
Y di mi propia vida
Y todo se lo di al viento
Amar
Amar es una parte nueva de
Y hasta hoy parecía escaparme
Puedo ver las estrellas arriba
Girando alrededor para decir
Se apagó la luz
Mientras saltaba por la puerta
Y lo seguí a casa
Y yo no sabía por qué
no sabía por qué
Todas las noches que había tenido miedo
Viviendo la vida solo para desvanecerse
Pero toda la luz puesta en tus ojos
Me dejó atónito en una pálida sorpresa
Me desperté esa mañana solo para retroceder el tiempo
Y vuelve a la fila
Su viejo maneja el látigo
demasiado para soportar
Enrollado un porro
Y di mi propia vida
Y todo se lo di al viento
Del tipo que te trata mal
Y tomar todo tu amor
la mayor parte del tiempo
Y di mi propia vida
Y todo se lo di al viento
Amar
Amar es una parte nueva de
Y hasta hoy parecía escaparme
Puedo ver las estrellas arriba
Girando alrededor para decir
Se apagó la luz
Mientras saltaba por la puerta
Y lo seguí a casa
Y yo no sabía por qué
no sabía por qué
Todas las noches que había tenido miedo
Viviendo la vida solo para desvanecerse
Pero toda la luz puesta en tus ojos
Me dejó atónito en una pálida sorpresa
Me desperté esa mañana solo para retroceder el tiempo
Y vuelve a la fila