Traducción de la letra de la canción Let Me Know - Angelo Mota, Serious Klein

Let Me Know (original)

If I won’t rock, let me know
Let me know, let me know, yeah
Let me know, let me know, yeah
Let me know, let me, oh yeah yeah yeah
If you don’t wanna rock, let me know
Think I won’t pop, let me know
I ain’t on top, let me know
If y’all want me to stop, let me, know
I just want a señorita though
I don’t think she really need me no more
Do I get you hot?
Let me know
I could read the block with my eyes closed
I can’t Milly Rock off a high note
I don’t wanna talk, got my eyes closed
I could only rock with my woes
Will I ever stop?
Only God knows, yeah
Hear me yelling turn the heat up
I done burned the sole through my damn sneakers
Who mixed the lean with the sangria?
And take the woods out the fucking freezer
Cause I don’t wanna roll
Time moving too slow
That shit had me on the floor
That shit had me on the ropes
Talk too spicy, please don’t fight me, you won’t like me
I don’t like me, I’m just trying to say it nicely
We ain’t trying to move too lightly, these distractions too enticing
Day dream ‘bout my shoe with Nike, things I think of lil' too highly
This ain’t pots and pans no more
Rock band mic with pantyhose done turned me to an animal
This is how I planned to go, they can’t find me
Hill you died on, way too icy
They won’t even find your body
You ain’t lasting with nobody
We just bodies, carbon copies
We got' die from climate
They got nukes and rockets
Why the fuck you hating?
You got bigger problems
Whip got autopilot, sent that shit to outer space, yeah
I done looked inside me so I’m never out of place, yeah
If you don’t wanna rock, let me know
Think I won’t pop, let me know
I ain’t on top, let me know
If y’all want me to stop, let me, know
I just want a señorita though
I don’t think she really need me no more
Do I get you hot?
Let me know
I could read the block with my eyes closed
Low key king of hearts, secure the bag this year
Done got my shit together, might cop some ass this year
Make sure she bad and juicy, don’t want no 9 to 5
No Jezebel, no Lucy, man’s gotta stay alive
Comp, keep lacking and sagging like where your balls at
Frauds be blowing and sucking like where your talk at?
I’m loving always, man my shit like Kama Sutra
Bet I’m formally too much and shit gon' hit you, Jimmy Neutron
I’m blacked out, I’m black everything, nigga
Don’t tell me to chill when I’m in my fucking element nigga
My description ain’t in your dictionary, eloquent nigga
Back to back with Angelo would make a sucker witness greatness
Silence still golden, so it’s stacks right after patience
They assume a nigga quiet cause a nigga don’t say shit
But I’m busy counting numbers in my motherfucking matrix
I know it’s shit we don’t talk about
Dying and bringing the coffins out
We got some things we can’t walk around
I can’t even think when you not around
I know it’s shit we don’t talk about
Dying and bringing the coffins out
We got some things we can’t walk around
I can’t even think when you not around
I know it’s shit we don’t talk about
Dying and bringing the coffins out
We got some things we can’t walk around
I can’t even think when you not around
I know it’s shit we don’t talk about
Dying and bringing the coffins out
We got some things we can’t walk around
I can’t even think when you not
I can’t even

(traducción)

Si no voy a rockear, házmelo saber
Déjame saber, házmelo saber, sí
Déjame saber, házmelo saber, sí
Déjame saber, déjame, oh, sí, sí, sí
Si no quieres rockear, házmelo saber
Creo que no explotaré, házmelo saber
No estoy en la cima, házmelo saber
Si quieren que pare, háganmelo saber
Aunque solo quiero una señorita
No creo que ella realmente me necesite más
¿Te pongo caliente?
Hágamelo saber
Podía leer el bloque con los ojos cerrados
No puedo Milly Rockear una nota alta
No quiero hablar, tengo los ojos cerrados
Solo podía rockear con mis problemas
¿Alguna vez me detendré?
Sólo Dios sabe, sí
Escúchame gritar, sube la calefacción
Terminé de quemar la suela a través de mis malditas zapatillas
¿Quién mezcló el magro con la sangría?
Y saca el bosque del puto congelador
Porque no quiero rodar
El tiempo se mueve demasiado lento
Esa mierda me tenía en el suelo
Esa mierda me tenía contra las cuerdas
Habla demasiado picante, por favor no pelees conmigo, no te gustaré
No me gusto, solo trato de decirlo amablemente
No estamos tratando de movernos demasiado a la ligera, estas distracciones son demasiado tentadoras
Sueño despierto sobre mi zapato con Nike, cosas en las que pienso demasiado
Esto ya no son ollas y sartenes
El micrófono de una banda de rock con pantimedias hechas me convirtió en un animal
Así pensaba ir, no me encuentran
Colina en la que moriste, demasiado helada
Ni siquiera encontrarán tu cuerpo.
No estás durando con nadie
Nosotros solo cuerpos, copias al carbón
Tenemos que morir por el clima
Tienen armas nucleares y cohetes
¿Por qué diablos estás odiando?
Tienes problemas más grandes
Whip tiene piloto automático, envió esa mierda al espacio exterior, sí
He mirado dentro de mí, así que nunca estoy fuera de lugar, sí
Si no quieres rockear, házmelo saber
Creo que no explotaré, házmelo saber
No estoy en la cima, házmelo saber
Si quieren que pare, háganmelo saber
Aunque solo quiero una señorita
No creo que ella realmente me necesite más
¿Te pongo caliente?
Hágamelo saber
Podía leer el bloque con los ojos cerrados
Rey de corazones discreto, asegura la bolsa este año
Terminé de arreglar mi mierda, podría hacer algo este año
Asegúrate de que sea mala y jugosa, no quiero 9 a 5
No Jezabel, no Lucy, el hombre tiene que seguir con vida
Comp, sigue faltando y cayendo como donde están tus bolas
¿Los fraudes están soplando y chupando como dónde hablas?
Siempre estoy amando, hombre mi mierda como Kama Sutra
Apuesto a que formalmente soy demasiado y la mierda te golpeará, Jimmy Neutron
Estoy desmayado, soy negro todo, nigga
No me digas que me relaje cuando estoy en mi maldito elemento negro
Mi descripción no está en tu diccionario, negro elocuente
Espalda con espalda con Angelo haría que un tonto fuera testigo de la grandeza
El silencio sigue siendo dorado, por lo que se acumula justo después de la paciencia.
Asumen que un negro se calla porque un negro no dice una mierda
Pero estoy ocupado contando números en mi maldita matriz
Sé que es una mierda de la que no hablamos
Morir y sacar los ataúdes
Tenemos algunas cosas por las que no podemos caminar
Ni siquiera puedo pensar cuando no estás cerca
Sé que es una mierda de la que no hablamos
Morir y sacar los ataúdes
Tenemos algunas cosas por las que no podemos caminar
Ni siquiera puedo pensar cuando no estás cerca
Sé que es una mierda de la que no hablamos
Morir y sacar los ataúdes
Tenemos algunas cosas por las que no podemos caminar
Ni siquiera puedo pensar cuando no estás cerca
Sé que es una mierda de la que no hablamos
Morir y sacar los ataúdes
Tenemos algunas cosas por las que no podemos caminar
Ni siquiera puedo pensar cuando no
ni siquiera puedo