Traducción de la letra de la canción Electrocution - Angry Samoans

Electrocution (original)

You didn’t think that it was wrong
And now you have to say so long
Since then I count the days
The moments far away
You’re gone
You wouldn’t compromise your ways
And now they’ve taken you away
No regrets, you didn’t care
You didn’t even say your prayers
So long
Electrocution girl, oh yeah (oh yeah yeah)
Electrocution girl, oh yeah (oh yeah yeah)
I’m talking the love of friends
The human bond that never ends
And now it’s gone, it’s gone away for good, oh no!
I saw the love that was in your eyes
And now it’s gone, I don’t know why
I never ever could realize
I should’ve lived with other guys, oh no!
I should’ve lived with other guys
You’re gone
Electrocution was the price
They made you pay for your mistake
The years go passing by
And now you’re gonna die
So long!

Electrocution (traducción)

No pensaste que estaba mal
Y ahora tienes que decir hasta luego
Desde entonces cuento los días
Los momentos lejanos
te has ido
No comprometerías tus caminos
Y ahora te han llevado
No me arrepiento, no te importó
Ni siquiera dijiste tus oraciones
Hasta la vista
Chica electrocutada, oh sí (oh sí, sí)
Chica electrocutada, oh sí (oh sí, sí)
Estoy hablando del amor de amigos
El lazo humano que nunca termina
Y ahora se ha ido, se ha ido para siempre, ¡oh, no!
Vi el amor que había en tus ojos
Y ahora se ha ido, no sé por qué
Nunca podría darme cuenta
Debería haber vivido con otros chicos, ¡oh, no!
Debería haber vivido con otros chicos.
te has ido
La electrocución fue el precio
Te hicieron pagar por tu error
Los años van pasando
Y ahora vas a morir
¡Hasta la vista!