Traducción de la letra de la canción Not of This Earth - Angry Samoans

Not of This Earth (original)

Strange being in a distant land
I look up there’s a hole in my hand
And it really hurts!
Step down, look at the curse
I’m not — OF THIS EARTH!
Three knocks at my door
Come in I don’t care what for
I need blood can barely breathe
I’ll buy your vacuum but you’ll never leave cause--
I’ll put your head in a milkbottle!
Bend down!
look at the curse!
I’m not OF THIS EARTH!

(traducción)

Extraño estar en una tierra lejana
miro hacia arriba hay un agujero en mi mano
¡Y realmente duele!
Baja, mira la maldición
No soy... ¡DE ESTA TIERRA!
Tres golpes en mi puerta
Entra, no me importa para qué.
Necesito sangre apenas puedo respirar
Compraré tu aspiradora pero nunca te irás porque...
¡Pondré tu cabeza en una botella de leche!
¡Inclinarse!
¡mira la maldición!
¡Yo no soy DE ESTA TIERRA!