Traducción de la letra de la canción Inside My Brain - Angry Samoans

Inside My Brain (original)

Yeah!
Ah!
Eh!
Ah!
Ah!
Ohh yeah!
Won’t somebody stop my mind?
It’s crawled away, I’m going blind
The rats crawl into my head
I can’t forget what I just said
'Cause I’m (inside my brain)
You know I’m livin', baby (inside my brain)
I’m upstairs (inside my brain)
There’s a hole in my head
Inside my brain
I see black Christmas trees
Barbed wire, funeral homes
I see your face, forest fires
Rats in the street gnawing at your bones
'Cause I’m (inside my brain)
I’m looking out, yeah (inside my brain)
But there’s a hole in my head (inside my brain)
A brand new world there, yeah
Inside my brain, brain, brain

Inside My Brain (traducción)

¡Sí!
¡Ay!
¡Eh!
¡Ay!
¡Ay!
¡Ohh si!
¿Alguien no detendrá mi mente?
Se arrastró, me estoy quedando ciego
Las ratas se meten en mi cabeza
No puedo olvidar lo que acabo de decir
Porque estoy (dentro de mi cerebro)
sabes que estoy viviendo, nena (dentro de mi cerebro)
Estoy arriba (dentro de mi cerebro)
Hay un agujero en mi cabeza
Dentro de mi cerebro
Veo árboles de navidad negros
Alambre de púas, funerarias
Veo tu cara, incendios forestales
Ratas en la calle royendo tus huesos
Porque estoy (dentro de mi cerebro)
Estoy mirando hacia afuera, sí (dentro de mi cerebro)
Pero hay un agujero en mi cabeza (dentro de mi cerebro)
Un mundo nuevo allí, sí
Dentro de mi cerebro, cerebro, cerebro