Traducción de la letra de la canción Silver Coin - Angus & Julia Stone

Silver Coin (original)

Heard the rattle from the train
Sounds of a hundred people, maybe more
Cut through the ropes before you came
I had a dream that you were gone
I’m in the days of throwing rocks
When I saw your picture on a silver coin
Stole a kiss through your golden locks
I had a dream that you were gone
Woke up and you were gone
All this love has gone away
Cause I didn’t have the heart or strength to say
Cause I’ll miss you when you’re gone
Cause I’ll miss you when you’re gone
Cause I’ll miss you when you’re gone
I’ll miss you when you’re gone
Heard the rattle from the chains
This goddamn room, it gets so small sometimes
Found
I had a dream that you were gone
Woke up and you were gone
All this love has gone away
Cause I didn’t have the heart or strength to say
Cause I’ll miss you when you’re gone
Cause I’ll miss you when you’re gone
Cause I’ll miss you when you’re gone
I’ll miss you, I’ll miss you when you’re gone
I’ll miss you when you’re gone
I’ll miss you when you’re gone
I’ll miss you

Silver Coin (traducción)

Escuché el traqueteo del tren
Sonidos de cien personas, tal vez más
Corta las cuerdas antes de que vinieras
Tuve un sueño en el que te habías ido
Estoy en los días de tirar piedras
Cuando vi tu foto en una moneda de plata
Robé un beso a través de tus mechones dorados
Tuve un sueño en el que te habías ido
Me desperté y te habías ido
Todo este amor se ha ido
Porque no tuve el corazón o la fuerza para decir
Porque te extrañaré cuando te hayas ido
Porque te extrañaré cuando te hayas ido
Porque te extrañaré cuando te hayas ido
Te extrañaré cuando te hayas ido
Escuché el traqueteo de las cadenas
Esta maldita habitación, a veces se vuelve tan pequeña
Encontrado
Tuve un sueño en el que te habías ido
Me desperté y te habías ido
Todo este amor se ha ido
Porque no tuve el corazón o la fuerza para decir
Porque te extrañaré cuando te hayas ido
Porque te extrañaré cuando te hayas ido
Porque te extrañaré cuando te hayas ido
Te extrañaré, te extrañaré cuando te hayas ido
Te extrañaré cuando te hayas ido
Te extrañaré cuando te hayas ido
Te extrañaré