Traducción de la letra de la canción Day Ones - Anilyst

Day Ones (original)

Been through too much shit in my life already/ fights, involved in plenty/
thats why my minds all ready/ I’m tryna keep my thoughts steady/ from going
just mental/ I vent through a pencil, in hopes that it ends on an instrumental/
the flow i spit is not coincidental/ just know it’s essential to twist your
temple
So much stress I’m battling
I’ve definitely felt insanity
I’ve dealt with death in the family
I’ve felt depressed it was damaging
I’ve got a couple ex friends mad at me
Cause they wan’t me stressing with agony
Cuz their life is a mess and a tragedy
Cuz they never really set up a strategy
Like me, cause they seen that i planned and i plotted, now they’re mad that
I’ve actually got it/
Cause i told them I’d make it they thought i was faking but now they all see i
was honest
Its amazing what a little time can do/ what a little time can prove/ the lies
from the truth/ deny me then lose/ i dare you to come take a walk in my shoes/
Bridge:
Cause I don' seen a whole lot/ an I don' seen a whole lot/ whole lot, whole lot
Hook:
Real friends, day ones, fake ones stay away from X4
You don’t need friends that’ll waste your time/ that’ll take up space in your
mind/
That’ll say that they pray for you like they don’t hate but you know they
straight up lying/
Cause the words that they say to your face are just not the same words said
from behind/
Pay attention those are all signs
Eyes wide open don’t be so blind
The question is, who really has your back?/ when it all comes down,
please answer that/
Don’t mean to offend I’m just askin facts/ are they real friends or are you
that attached?
I love when hate comes/ cause my day 1's/ will bust ya face up so come and say
somethin'/ watch you change up the conversation/ to stay away from all
complications/
Homie be aware/ loyalty is rare/ fucking with my team you gon' need a prayer/
now you’re really scared/ we don’t even care/ we proceed to tear you gon' need
some air/
We ride for/ anything we want we do not fold/ get it pronto/ never grind slow/
let time show who’s the honcho/
Bridge:
Cause I don' seen a whole lot/ an I don' seen a whole lot/ whole lot, whole lot
Hook:
Real friends, day ones, fake ones stay away from X4
Keep a real friend close by bro/ like a 4−5 though/ one that’ll fight that’ll
ride on your rivals/ That’ll pull a rifle, if they had to die for/ you and
decide when its time for survival/
Move past every wack fake phony/ true cats in my pack mayn only/ cause I’d
rather choose to stay lonely/ then roll with a two faced homie/
You pretend to be/ like you are friends with me but i directly see that you
envy/
Don’t expect to be even next to me and try to empty me of my energy/
Been there done that get the fuck back/ i ain’t fucking with none of yall so
fuck that/
Runnin laps around you like a running back
A tough act to outdo i’ve become that/
Bridge:
Cause I don' seen a whole lot/ an I don' seen a whole lot/ whole lot, whole lot
Hook:
Real friends, day ones, fake ones stay away from X4

(traducción)

Ya he pasado por demasiada mierda en mi vida / peleas, involucrado en un montón /
es por eso que mi mente está lista / estoy tratando de mantener mis pensamientos estables / de ir
solo mental / me desahogo a través de un lápiz, con la esperanza de que termine en un instrumental /
el flujo que escupo no es coincidencia / solo sé que es esencial torcer tu
templo
Tanto estrés que estoy luchando
Definitivamente he sentido locura
He lidiado con la muerte en la familia
Me he sentido deprimido fue perjudicial
Tengo un par de ex amigos enojados conmigo
Porque no quieren que me estrese con agonía
Porque su vida es un desastre y una tragedia
Porque en realidad nunca establecieron una estrategia
Como yo, porque vieron que planeé y planeé, ahora están enojados porque
De hecho lo tengo/
Porque les dije que lo lograría, pensaron que estaba fingiendo, pero ahora todos ven que
fue honesto
Es increíble lo que puede hacer un poco de tiempo / lo que puede probar un poco de tiempo / las mentiras
de la verdad/ negarme luego perder/ te reto a que vengas a dar un paseo en mis zapatos/
Puente:
Porque no he visto mucho / y no he visto mucho / mucho, mucho
Gancho:
Los verdaderos amigos, los del día, los falsos, aléjense de X4
No necesitas amigos que te hagan perder el tiempo/ que ocupen espacio en tu
mente/
Eso dirá que oran por ti como si no odiaran, pero sabes que
hacia arriba tumbado /
Porque las palabras que te dicen a la cara no son las mismas palabras dichas
desde atrás/
Presta atención, todos son signos.
Ojos bien abiertos, no seas tan ciego
La pregunta es, ¿quién realmente te respalda? / cuando todo se reduce,
por favor responde eso/
No quiero ofender, solo estoy preguntando hechos / ¿son amigos de verdad o eres tú?
eso adjunto?
Me encanta cuando llega el odio / porque mi día 1 / te reventará boca arriba, así que ven y di
algo / verte cambiar la conversación / para mantenerse alejado de todo
complicaciones/
Homie, ten cuidado / la lealtad es rara / jodiendo con mi equipo, necesitarás una oración /
ahora estás realmente asustado / ni siquiera nos importa / procedemos a rasgarte, vas a necesitar
algo de aire/
Cabalgamos por / cualquier cosa que queramos, no doblamos / lo hacemos pronto / nunca trituramos lento /
deja que el tiempo muestre quién es el mandamás/
Puente:
Porque no he visto mucho / y no he visto mucho / mucho, mucho
Gancho:
Los verdaderos amigos, los del día, los falsos, aléjense de X4
Mantén a un verdadero amigo cerca hermano/ como un 4-5 sin embargo/ uno que luchará que lo hará
Cabalga sobre tus rivales/ Eso sacará un rifle, si tuvieran que morir por/ tú y
decidir cuándo es el momento de sobrevivir /
Mover más allá de todos los gatos falsos falsos / verdaderos en mi paquete solo puede / porque yo
prefiero elegir quedarme solo / luego rodar con un homie de dos caras /
Pretendes ser / como si fueras mi amigo, pero veo directamente que tú
envidiar/
No esperes estar ni siquiera a mi lado y tratar de vaciarme de mi energía/
Estuve allí hecho para volver a la mierda / no estoy jodiendo con ninguno de ustedes, así que
joder eso/
Corriendo vueltas a tu alrededor como un corredor
Un acto difícil de superar, me he convertido en eso /
Puente:
Porque no he visto mucho / y no he visto mucho / mucho, mucho
Gancho:
Los verdaderos amigos, los del día, los falsos, aléjense de X4