Traducción de la letra de la canción Momentum - Anilyst

Momentum (original)

Strive
What ever you wanna do in this world
No matter who you are
What you is, how you look like
Female, male
Fuckin' tall, short, slim
The opposite
It don’t fuckin' matter man, just strive
That’s the recipe right there dawg
Dang, how times change
Nights came with migraines
But, but I’ve gained
Hella shit dawg cause I’ve aimed
For my slice of fame
With the icing mayn
Slightly insane
Try me and you could say bye to your brain
I, live for the love of hip hop
Did what the others did not
And it shows, I’m hot
You’z a bitch dawg, I’m a big shot
Listen up close, give it some thought
Hella blunts blown livin' that talk
On my own I’m gettin' that guap
All alone now shit is non-stop
I get less sleep than a bird
Restless he’s concerned
Tryna be the best MC gots me disturbed
You see SS3 is the third
Recipe to get served
Yes we screaming rest in piece to the verse
Cause I kill shit
Got you stressin' so deep that it hurts
I feel a bit anxious
I scribbled on pages
Thank god for the good occasions
Now I gotta pray for a little more patience
My mood has been through phases
Issues that I wish you tasted
Get loot on an instant basis
Cause I can’t do with the minimal wages
Stressing a lot
Pops said look at the blessings you got
But I’m a hot head
Processing thoughts off Hennessy shots
I will not rest till I make every one of my enemies drop
So talk less, you are envious stop pretending you’re not
Cause I ride with my head up
Only strive to get better
Ride with my head up
Strive to get better
It’s cause I’m high on momentum (x2)
That’s right I’m high on momentum
I’m feelin' high on momentum
High on momentum
That’s right I’m high on momentum
I live as a striver
Grinding, givin' all nighters
Hi, I’m a Syllable Slider
This ain’t as simple as spittin' saliva
The kid’s a surviver
So lift up your lighters
I’m livin' my life on a mission like I was really Macgyver
It’s the eye of the tiger
So trick try to decipher
How Lyst might get you hyper off
The shit I recite in a cypher
I’m, excessively smoking
Stressing I needa just get up and focus
But show bizz, has me needing these medicine doses
It’s gettin' atrocious
My temper is gettin' ferocious
I’ve been headed through moments
Where I could see your sweater redder than roses
Incredible set up, I know it
Suppose this is, the closest since Em came to own this bitch
Wishful thoughts or is this reality speaking?
Lyst has lost it, this kid has got to be geeking
Why does he try to be highly achieving
Writing all night like you got to believe him
Try to deny me you’ll prolly get bodied
Then I could say bye to your life for this reason
Electric sounds that could make anyone’s head just bounce
Ain’t it kinda funny how punishing clowns?
I’m like honey I’m out, I got money to count
Running around with the honey’s in town
Hungry so I don’t be dumbing it down

(traducción)

Luchar
Lo que sea que quieras hacer en este mundo
No importa quién eres
Lo que eres, cómo te ves
Mujer hombre
Jodidamente alto, bajo, delgado
Lo contrario
No importa, hombre, solo esfuérzate
Esa es la receta ahí mismo amigo
Dang, cómo cambian los tiempos
Las noches venían con migrañas
Pero, pero he ganado
Hella mierda dawg porque he apuntado
Por mi porción de fama
Con la guinda mayn
Ligeramente loco
Pruébame y podrías decir adiós a tu cerebro
Yo, vivo por amor al hip hop
Hizo lo que los demás no hicieron
Y se nota, estoy caliente
Eres una perra dawg, soy un pez gordo
Escucha de cerca, piénsalo un poco
Hella embota soplado viviendo esa charla
Por mi cuenta estoy recibiendo ese guap
Solo ahora la mierda es sin parar
Duermo menos que un pájaro
Inquieto está preocupado
Tryna ser el mejor MC me tiene perturbado
Ves que SS3 es el tercero
Receta para ser servido
Sí, gritamos que descansemos en paz con el verso
Porque yo mato mierda
Te estresé tanto que duele
me siento un poco ansiosa
Escribí en las páginas
Gracias a dios por las buenas ocasiones
Ahora tengo que orar por un poco más de paciencia
Mi estado de ánimo ha pasado por fases
Problemas que me gustaría que probaras
Consigue botín al instante
Porque no puedo con el salario mínimo
Estresando mucho
Pops dijo mira las bendiciones que tienes
Pero soy un cabeza caliente
Procesamiento de pensamientos a partir de tragos de Hennessy
No descansaré hasta que haga caer a cada uno de mis enemigos.
Así que habla menos, eres envidioso, deja de fingir que no lo eres
Porque viajo con la cabeza en alto
Solo esfuérzate por mejorar
Paseo con la cabeza en alto
Esforzarse por mejorar
Es porque tengo un gran impulso (x2)
Así es, estoy muy animado
Me siento alto en el impulso
Alto impulso
Así es, estoy muy animado
Vivo como un luchador
Moliendo, dando todas las noches
Hola, soy un deslizador de sílabas
Esto no es tan simple como escupir saliva
El niño es un sobreviviente
Así que levanten sus encendedores
Estoy viviendo mi vida en una misión como si fuera realmente Macgyver
es el ojo del tigre
Así que truco intenta descifrar
Cómo Lyst podría hacerte hiperactivo
La mierda que recito en un cifrado
estoy fumando en exceso
Estresado, solo necesito levantarme y concentrarme
Pero show bizz, me hace necesitar estas dosis de medicina
se está poniendo atroz
Mi temperamento se está volviendo feroz
Me he dirigido a través de momentos
Donde pude ver tu suéter más rojo que las rosas
Configuración increíble, lo sé
Supongamos que esto es lo más cerca desde que Em llegó a ser dueña de esta perra
¿Pensamientos ilusorios o es esta realidad la que habla?
Lyst se ha vuelto loco, este chico tiene que estar loco
¿Por qué trata de ser un gran logro?
Escribiendo toda la noche como si tuvieras que creerle
Intenta negarme probablemente tendrás cuerpo
Entonces podría despedirme de tu vida por este motivo
Sonidos eléctricos que podrían hacer rebotar la cabeza de cualquiera
¿No es un poco gracioso cómo castigar a los payasos?
Soy como cariño, estoy fuera, tengo dinero para contar
Corriendo con la miel en la ciudad
Hambriento, así que no lo estoy haciendo tonto