Traducción de la letra de la canción Scene - Anilyst

Scene (original)

Another shot glass down, how does that sound?/
How bout another round?/ where the blunts at?
pass them around/
New faces all day/
You say what they all say/
We pray through them hard days/
Feel the change in my heart rate/
Club packed, and i love that/
Another glass I’ma chug fast/
Another ass wanting one dance/
Light somethin i can puff pass/
Lifes somethin like a tough task/
And i ain’t done like a rough draft/
Just a young man barely getting started/
I’ma guarantee i be the hardest/
Guarantee I’ll think it if you thought it/
Got them heated like its august/
Not receiving any losses/
Cause I’m seeing through darkness/
Hold up lemme strike my pose/ toast up to the life i chose/ sometimes it’s like
a sci-fi show/
Guess it is what it seems/ I’m that kid that’ll live for his dreams/ liquor and
bitches became my routine/ now this my
Hook:
Scene!
Sip until we tripping/ drink until we drifting/ this just how we living
in the Scene!/ I feel my blood is rushing, I don’t know what I’m chugging but
I’m buzzing fuck it this my Scene!/ X2
New day, same drama/ dudes lame needa watch they karma/
Move away cause i gotta make commas/
There’s groupies so i gotta take condoms/
They tryna minajatwa us
Me plus all nine of my partners
We just wanna fly to the Bahamas
Good weed, plus women
This just the scene that we live in
God please forgive me for sinning
We just don’t see any limits
This life is forever different/ this guys' forever driven/ I can’t find an F
I’m giving
See i stay cray cause the game changed me/ ain’t the same but don’t blame baby/
great pays' what I make lately/ and i say things that make legs shakey/ and i
don’t chase fame i let the fame chase me!/ What a shame how shit do change/
they say that the kid too vain/ you can tell that he been through pain/
No love for the tricks I/ got soldiers on this side/ you wish you was this fly/
that’s why this my/
Hook:
Scene!
Sip until we tripping/ drink until we drifting/ this just how we living
in the Scene!/ I feel my blood is rushing, I don’t know what I’m chugging but
I’m buzzing fuck it this my Scene!/ X2

Scene (traducción)

Otro vaso tirado, ¿cómo suena eso?/
¿Qué tal otra ronda? / ¿Dónde están los blunts?
pásalos/
Caras nuevas todo el día/
Dices lo que dicen todos/
Oramos a través de esos días difíciles /
Siente el cambio en mi frecuencia cardíaca/
Discoteca llena, y eso me encanta/
Otro vaso voy a tragar rápido /
Otro culo con ganas de un baile/
Enciende algo que pueda pasar/
La vida es algo así como una tarea difícil/
Y no he terminado como un borrador /
Solo un joven que apenas comienza /
Te garantizo que seré el más difícil/
Te garantizo que lo pensaré si tú lo pensaste/
Los tengo calientes como si fuera agosto /
No recibir pérdidas/
Porque estoy viendo a través de la oscuridad/
Espera, déjame hacer mi pose / brindar por la vida que elegí / a veces es como
un espectáculo de ciencia ficción/
Supongo que es lo que parece/ Soy ese chico que vivirá por sus sueños/ licor y
las perras se convirtieron en mi rutina / ahora esto es mi
Gancho:
¡Escena!
Bebe hasta que nos tropecemos/bebemos hasta que estemos a la deriva/así es como vivimos
en la Escena!/ Siento que mi sangre se acelera, no sé lo que estoy tragando pero
¡Estoy zumbando, joder, esta es mi escena! / X2
Nuevo día, mismo drama / los tipos cojos necesitan ver su karma /
Aléjate porque tengo que hacer comas/
Hay groupies así que tengo que tomar condones/
Ellos intentan minarajatwa nosotros
Yo más mis nueve socios
Solo queremos volar a las Bahamas
Buena hierba, además de mujeres
Esta es solo la escena en la que vivimos
Dios por favor perdóname por pecar
Simplemente no vemos ningún límite
Esta vida es siempre diferente / este tipo siempre está impulsado / No puedo encontrar una F
estoy dando
Mira, me quedo loco porque el juego me cambió / no es lo mismo, pero no culpes al bebé /
paga muy bien lo que gano últimamente/ y digo cosas que me tiemblan las piernas/ y
¡No persigas la fama, dejo que la fama me persiga!/ ¡Qué vergüenza, cómo cambian las cosas!
dicen que el niño es demasiado vanidoso/ se nota que ha pasado por el dolor/
Sin amor por los trucos. Tengo soldados de este lado. Desearías ser esta mosca.
por eso esta mi/
Gancho:
¡Escena!
Bebe hasta que nos tropecemos/bebemos hasta que estemos a la deriva/así es como vivimos
en la Escena!/ Siento que mi sangre se acelera, no sé lo que estoy tragando pero
¡Estoy zumbando, joder, esta es mi escena! / X2