Traducción de la letra de la canción Spoiled By Your Love - Anita Ward

Spoiled By Your Love (original)

I thought I could forget you, I was even willing to bet you
That I could live without your love, that I could live without your love
I tried some other lovin' but it didn’t match your Turtle-Dovin'
It was imitation love, it was only imitation love
Cause the touch was not the same and I even called your name out loud
'Cause I was spoiled by your love, I’m so spoiled by your love
Ain’t nothing like the real thing, ain’t nothing like the real thing
Sha-ba-doo-ba, bop, bop, bop
Sha-ba-doo-ba, bop, bop
Ain’t nothing like the real thing, ain’t nothing like the real thing
I tried some other lovin' but it didn’t match your Turtle-Dovin
It was imitation love, it was only imitation love
Cause the touch was not the same and I even called your name out loud
Cause I was spoiled by your love, I’m so spoiled by your love
Ain’t nothing like the real thing, ain’t nothing like the real thing
I was spoiled by your love, I’m so spoiled by your love
Ain’t nothing like the real thing, ain’t nothing like the real thing
Sha-ba-da-ba-da-ba-doo-ba bop, bop
Sha-ba-da-ba-da-ba-doo-ba bop, bop
Can’t you see I’m here for your love?
(Here for your love)
Can’t you see I’m here for your love?
(Here for your love)
Spoiled by your love, spoiled by your love
Can’t you see I’m here for your love?
Can’t you see I’m here for your love?
Sha-ba-da-ba-da-ba-doo-ba, bop, bop, bop
Sha-ba-da-ba-da-ba-doo-ba, bop, bop

Spoiled By Your Love (traducción)

Pensé que podría olvidarte, incluso estaba dispuesto a apostarte
Que podría vivir sin tu amor, que podría vivir sin tu amor
Probé con otro amor pero no coincidía con tu Turtle-Dovin'
Era amor de imitación, sólo era amor de imitación
Porque el toque no fue el mismo e incluso llamé tu nombre en voz alta
Porque fui mimado por tu amor, estoy tan mimado por tu amor
No hay nada como lo real, no hay nada como lo real
Sha-ba-doo-ba, bop, bop, bop
Sha-ba-doo-ba, bop, bop
No hay nada como lo real, no hay nada como lo real
Probé con otro amor pero no coincidía con tu Turtle-Dovin
Era amor de imitación, sólo era amor de imitación
Porque el toque no fue el mismo e incluso llamé tu nombre en voz alta
Porque fui mimado por tu amor, estoy tan mimado por tu amor
No hay nada como lo real, no hay nada como lo real
Fui mimado por tu amor, estoy tan mimado por tu amor
No hay nada como lo real, no hay nada como lo real
Sha-ba-da-ba-da-ba-doo-ba bop, bop
Sha-ba-da-ba-da-ba-doo-ba bop, bop
¿No ves que estoy aquí por tu amor?
(Aquí por tu amor)
¿No ves que estoy aquí por tu amor?
(Aquí por tu amor)
Mimado por tu amor, mimado por tu amor
¿No ves que estoy aquí por tu amor?
¿No ves que estoy aquí por tu amor?
Sha-ba-da-ba-da-ba-doo-ba, bop, bop, bop
Sha-ba-da-ba-da-ba-doo-ba, bop, bop