Traducción de la letra de la canción Fica só olhando - Anitta

Fica só olhando (original)

Segura, se prepara, vou provocar
Se controla e repara, eu rebolar
Se comporta que eu encosto
Mas não vou grudar
Faz parte do que eu gosto
Gosto de atiçar
Mas não vá pensando
Que eu tô te chamando, não
Eu já to avisando: Fica só olhando
Não jogue ideia pra mim
Beijo tu manda pra Xuxa
Sai!
Nem pense que posso ser sua
Não adianta insistir
Vá procurar uma ajuda
Sai, nem pense que posso ser sua
Não jogue ideia pra mim
Beijo tu manda pra Xuxa
Sai!
Nem pense que posso ser sua
Não adianta insistir
Vá procurar uma ajuda
Sai, nem pense que posso ser sua
Segura, se prepara, vou provocar
Se controla e repara, eu rebolar
Se comporta que eu encosto
Mas não vou grudar
Faz parte do que eu gosto
Gosto de atiçar
Mas não vá pensando
Que eu tô te chamando, não
Eu já to avisando: Fica só olhando
Não jogue ideia pra mim
Beijo tu manda pra Xuxa
Sai!
Nem pense que posso ser sua
Não adianta insistir
Vá procurar uma ajuda
Sai, nem pense que posso ser sua
Não jogue ideia pra mim
Beijo tu manda pra Xuxa
Sai!
Nem pense que posso ser sua
Não adianta insistir
Vá procurar uma ajuda
Sai, nem pense que posso ser sua
Segura se prepara vou provocar
Vou provocar, vou provocar
Segura se prepara vou provocar
Vou provocar

Fica só olhando (traducción)

Seguro, prepárate, voy a provocar
Si controlas y reparas, ruedo
Compórtate, me inclinaré
Pero no me pegaré
es parte de lo que me gusta
me gusta bromear
pero no te vayas a pensar
Que te estoy llamando, no
Ya te lo advertí: solo mira
no me tires ideas
Beso que le mandas a Xuxa
¡Sale de!
Ni siquiera creas que puedo ser tuyo
no sirve de nada insistir
Ve a buscar ayuda
Vete, ni siquiera creas que puedo ser tuyo
no me tires ideas
Beso que le mandas a Xuxa
¡Sale de!
Ni siquiera creas que puedo ser tuyo
no sirve de nada insistir
Ve a buscar ayuda
Vete, ni siquiera creas que puedo ser tuyo
Seguro, prepárate, voy a provocar
Si controlas y reparas, ruedo
Compórtate, me inclinaré
Pero no me pegaré
es parte de lo que me gusta
me gusta bromear
pero no te vayas a pensar
Que te estoy llamando, no
Ya te lo advertí: solo mira
no me tires ideas
Beso que le mandas a Xuxa
¡Sale de!
Ni siquiera creas que puedo ser tuyo
no sirve de nada insistir
Ve a buscar ayuda
Vete, ni siquiera creas que puedo ser tuyo
no me tires ideas
Beso que le mandas a Xuxa
¡Sale de!
Ni siquiera creas que puedo ser tuyo
no sirve de nada insistir
Ve a buscar ayuda
Vete, ni siquiera creas que puedo ser tuyo
Espera, prepárate, voy a provocar
voy a provocar voy a provocar
Espera, prepárate, voy a provocar
voy a provocar