Traducción de la letra de la canción Menina má - Anitta

Menina má (original)

Me olha e deseja que eu veja
Mas já digo: «não vai rolar!»
Agora é tarde pra você querer me ganhar
Rebolo e te olho
Mas eu não quero mais ficar
Admito que acho graça em ver você babar
Vem, se deixa render
Vou como sereia naufragar você
Satisfaço o meu prazer
Te provocar e deixar você querer
Agora eu vou me vingar: menina má
Vou provocar, vou descer e vou instigar
Me pede beijo, desejo
Não vou beijar
Pode sonhar!
Sou uma menina má

Menina má (traducción)

Me mira y quiere que vea
Pero ya digo: "¡no pasará!"
Ahora es muy tarde para que quieras ganarme
Muela abrasiva y ojo
Pero ya no quiero quedarme
Admito que me hace gracia verte babear
Ven, déjate rendir
Te naufragaré como una sirena
satisfago mi placer
Provocarte y dejarte querer
Ahora me voy a vengar: chica mala
Provocaré, bajaré e instigaré
Pídeme un beso, deseo
no voy a besar
¡Tu puedes soñar!
soy una chica mala