Traducción de la letra de la canción Ritmo perfeito - Anitta

Ritmo perfeito (original)

Sei lá, o que será que você tem?
Só sei que isso me faz tão bem
Não canso de te admirar, reparar, sem parar
Sei lá, será que é só um sonho bom?
Quem sabe você tem um dom
Do que há de bom em mim amplificar
O jeito que você me olha, o nosso ritmo perfeito
E quando você vai embora, mas volta pra me dar um beijo
Teu jeito simples de dizer que sou especial
Só pra me convencer que tudo é natural
Teu amor me faz enlouquecer (Iê, iê, iê)
Na medida certa do prazer
E cada detalhe em você (Iê, iê, iê)
Me dá mais vontade de fazer
De fazer o que, hein?
De fazer o que?
De fazer o que, hein?
De fazer o que?
De fazer o que, hein?
De fazer o que?
De fazer o que?
De fazer o que?
Sei lá, o que será que você tem?
Só sei que isso me faz tão bem
Não canso de te admirar, reparar, sem parar
Sei lá, será que é só um sonho bom?
Quem sabe você tem um dom
Do que há de bom em mim amplificar
O jeito que você me olha, o nosso ritmo perfeito
E quando você vai embora, mas volta pra me dar um beijo
Teu jeito simples de dizer que sou especial
Só pra me convencer que tudo é natural
Teu amor me faz enlouquecer (Iê, iê, iê)
Na medida certa do prazer
E cada detalhe em você (Iê, iê, iê)
Me dá mais vontade de fazer
Teu amor me faz enlouquecer (Iê, iê, iê)
Na medida certa do prazer
E cada detalhe em você (Iê, iê, iê)
Me dá mais vontade de fazer
De fazer o que, hein?
De fazer o que?
De fazer o que, hein?
De fazer o que?
De fazer o que, hein?
De fazer o que?
De fazer o que?
De fazer o que?
De fazer o que, hein?
De fazer o que?
De fazer o que, hein?
De fazer o que?
De fazer o que, hein?
De fazer o que?
De fazer o que?
De fazer o que?

(traducción)

No sé, ¿qué tienes?
Solo sé que me hace sentir tan bien
No me canso de admirarte, fijarme en ti, sin parar
No sé, ¿es solo un buen sueño?
Quién sabe que tienes un don
Lo bueno de mí para amplificar
La forma en que me miras, nuestro ritmo perfecto
Y cuando te vas, pero vuelves a darme un beso
Tu manera simple de decir que soy especial
Sólo para convencerme de que todo es natural
Tu amor me vuelve loco (Iê, ie, ie)
A la medida justa de placer
Y cada detalle en ti (Iê, ie, ie)
Me hace querer hacer
¿De hacer qué, eh?
¿Hacer que?
¿De hacer qué, eh?
¿Hacer que?
¿De hacer qué, eh?
¿Hacer que?
¿Hacer que?
¿Hacer que?
No sé, ¿qué tienes?
Solo sé que me hace sentir tan bien
No me canso de admirarte, fijarme en ti, sin parar
No sé, ¿es solo un buen sueño?
Quién sabe que tienes un don
Lo bueno de mí para amplificar
La forma en que me miras, nuestro ritmo perfecto
Y cuando te vas, pero vuelves a darme un beso
Tu manera simple de decir que soy especial
Sólo para convencerme de que todo es natural
Tu amor me vuelve loco (Iê, ie, ie)
A la medida justa de placer
Y cada detalle en ti (Iê, ie, ie)
Me hace querer hacer
Tu amor me vuelve loco (Iê, ie, ie)
A la medida justa de placer
Y cada detalle en ti (Iê, ie, ie)
Me hace querer hacer
¿De hacer qué, eh?
¿Hacer que?
¿De hacer qué, eh?
¿Hacer que?
¿De hacer qué, eh?
¿Hacer que?
¿Hacer que?
¿Hacer que?
¿De hacer qué, eh?
¿Hacer que?
¿De hacer qué, eh?
¿Hacer que?
¿De hacer qué, eh?
¿Hacer que?
¿Hacer que?
¿Hacer que?