Traducción de la letra de la canción My Dark Dreamer - Anka, Anka Wolbert

My Dark Dreamer (original)

Fills my air with the scent of green
Seduces the sun from behind the clouds
Makes me believe this is what it’s all about
And this is where I want to be
I’ve been so restless
I’ve felt a river grow in my head
But all the places I have seen
They don’t compare to where you’re taking me
Home is your face in the dark
And home is your hair on my pillow
Home is where the night sets in
And home is when I can smell your skin
My dark dreamer
My dark dreamer
I’ve been so reckless
I swallowed pills to make my soul go plastic
Like a pale dream, you never know
Where it’s going to take you
Dreamer dreamer
Home is your face in the dark
And home is your hair on my pillow
Home is where the night sets in
And home is when I can smell your skin
This is what it’s all about
This is what it’s all about
This is what it’s all about
Dreamer dreamer

(traducción)

Llena mi aire con el aroma del verde
Seduce al sol detrás de las nubes
Me hace creer que esto es de lo que se trata
Y aquí es donde quiero estar
He estado tan inquieto
He sentido un río crecer en mi cabeza
Pero todos los lugares que he visto
No se comparan con donde me llevas
El hogar es tu cara en la oscuridad
Y el hogar es tu cabello en mi almohada
El hogar es donde se pone la noche
Y el hogar es cuando puedo oler tu piel
Mi oscuro soñador
Mi oscuro soñador
he sido tan imprudente
Me tragué pastillas para que mi alma se volviera plástica
Como un sueño pálido, nunca se sabe
Donde te va a llevar
soñador soñador
El hogar es tu cara en la oscuridad
Y el hogar es tu cabello en mi almohada
El hogar es donde se pone la noche
Y el hogar es cuando puedo oler tu piel
Esto es de lo que se trata
Esto es de lo que se trata
Esto es de lo que se trata
soñador soñador